Lyrics and translation Stadio - Il resto conta poco (o niente)

Prima ci sei tu
Occhi di bambina
Non mi stancherò mai, di questa notte.
Coro: Because i love you.
Poi c'è questa musica
Difficile fermarla
Ormai è già nell'aria, leggera come te.
Poi ci metto anche il momento
Che ti guardi intorno
E scopri che l'inverno, è sparito e non c'è più.
Il resto conta poco e niente
E' un rumore tranquillo che non si sente.
Conta poco o niente
Ma almeno che sia divertente.
Pensaci domani
Che stanotte è la notte dei pensieri strani
Tu, pensaci domani
Adesso resta con me.
Vivi con la fantasia
Prendimi la mano
Fiesta calypso e sei mia
Manana y siempre te quero muchacha.
Ecco la magia
Quegli occhi di bambina
Quando sei così felice
Da non dormire più.
Il resto conta poco o niente
E' un rumore tranquillo che non si sente.
Conta poco o niente
Ma almeno che sia divertente.
Pensaci domani
Che stanotte è la notte dei pensieri strani
Tu, pensaci domani
Adesso sogna qui con me.
Il resto conta poco o niente...

Сначала ты
Глаза девочки
Я никогда не устану этой ночью.
Хор: потому что я люблю тебя.
Тогда есть эта музыка
Трудно остановить ее
Она уже в воздухе, такая же легкая, как и ты.
А потом еще и время.
Что ты оглядываешься
И узнаешь, что зима, исчезла и ее больше нет.
Остальное мало и ничего
Тихий шум не слышен.
Мало или ничего не имеет значения
Но, по крайней мере, это смешно.
Подумайте об этом завтра
Что сегодня ночь странных мыслей
Вы, подумайте об этом завтра
Оставайся со мной.
Живите с фантазией
Возьми меня за руку.
Фиеста Калипсо и ты моя
Manana y siempre te quero muchacha.
Вот магия
Эти детские глаза
Когда вы так счастливы
Чтобы больше не спать.
Остальное мало или ничего не имеет значения
Тихий шум не слышен.
Мало или ничего не имеет значения
Но, по крайней мере, это смешно.
Подумайте об этом завтра
Что сегодня ночь странных мыслей
Вы, подумайте об этом завтра
Теперь он мечтает здесь со мной.
Остальное мало или ничего не имеет значения...