Lyrics and translation Stadio - In Paradiso Con Te

In Paradiso Con Te

Il paradiso è averti qui
Qui vicino a me
Sembra impossibile
Invece è...
Dolce ti accarezzerò
E sei proprio tu
La cosa al mondo che
Amo di più
Si avvera questo sogno
Mi accorgo che bisogno
Ne avevo
Di questo tuo profumo
Di te
O di nessuno!
Ma tienimi qui
In paradiso con te
In paradiso con te
Nel paradiso che c'è
Ascolto le tue favole
Ci credo anche un po'
Non è difficile
Amarsi un po'
La primavera sboccerà
Con quei suoi fiori
...e io vivrò per te
...sulle nuvole
Ma tienimi qui
In paradiso con te
In paradiso con te
Nel paradiso che c'è
A rimanere con te
E' questo il paradiso per me
Si avvera questo sogno
Mi accorgo che bisogno
Ne avevo
Di questo tuo profumo
Di te
O di nessuno!
Ma tienimi qui
In paradiso con te
In paradiso con te
Nel paradiso che c'è
A rimanere qui
In paradiso con te
Il paradiso se c'è
L'ho fra le braccia qui con me.

В раю с тобой

Рай - это ты здесь,
Рядом со мной.
Кажется невозможным,
А на самом деле...
Нежно буду ласкать тебя,
И это действительно ты,
То, что в мире я
Люблю больше всего.
Эта мечта сбывается,
Я понимаю, как нуждался
В этом,
В твоем аромате,
В тебе
Или ни в ком!
Но удержи меня здесь,
В раю с тобой,
В раю с тобой,
В раю, который существует.
Слушаю твои сказки,
Даже немного верю в них,
Несложно
Любить друг друга немного.
Весна расцветет
Своими цветами
...и я буду жить для тебя
...на облаках.
Но удержи меня здесь,
В раю с тобой,
В раю с тобой,
В раю, который существует.
Оставаться с тобой -
Вот это рай для меня.
Эта мечта сбывается,
Я понимаю, как нуждался
В этом,
В твоем аромате,
В тебе
Или ни в ком!
Но удержи меня здесь,
В раю с тобой,
В раю с тобой,
В раю, который существует.
Оставаться здесь,
В раю с тобой,
Рай, если он существует,
У меня в объятиях, здесь со мной.