Stadio - L'ala tornante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stadio - L'ala tornante




L'ala tornante
L'aile qui revient
Ero un'ala tornante
J'étais une aile qui revient
In una squadra età di serie C
Dans une équipe de série C
Ero un'ala tornante
J'étais une aile qui revient
Li, nel catino ferroso
Là, dans ce chaudron de fer
Con un fisico grintoso
Avec un corps coriace
Li, nel catino rombante
Là, dans ce chaudron bruyant
Il mediano un avversario
Le milieu de terrain, un adversaire
Come una data sul calendario
Comme une date sur un calendrier
Mi bloccava sempre li
Il me bloquait toujours
Il portiere un gran portiere
Le gardien, un grand gardien
Il terzino è un gran terzino
L'arrière latéral, un grand arrière latéral
E quell'ala niente male e sempre in goal
Et cet ailier, pas mal du tout et toujours en but
Sempre in goal
Toujours en but
Il portiere un gran portiere
Le gardien, un grand gardien
Il terzino è un gran terzino
L'arrière latéral, un grand arrière latéral
E quell'ala niente male e sempre in goal
Et cet ailier, pas mal du tout et toujours en but
Ma se avete già ricordo
Mais si tu te souviens
Beccato 30 goal
J'ai marqué 30 buts
Il mediano avversario
Le milieu de terrain adverse
Mi bloccava sempre li
Me bloquait toujours
Sulla linea dell'out
Sur la ligne de touche
Il portiere un gran portiere
Le gardien, un grand gardien
Il terzino è un gran terzino
L'arrière latéral, un grand arrière latéral
E quell'ala niente male e sempre in goal
Et cet ailier, pas mal du tout et toujours en but
Sempre in goal
Toujours en but
Il portiere un gran portiere
Le gardien, un grand gardien
Il terzino è un gran terzino
L'arrière latéral, un grand arrière latéral
E quell'ala niente male e sempre in goal
Et cet ailier, pas mal du tout et toujours en but
E di me che cosa pensa cosa pensa del portiere
Et que pense-t-il, que pense-t-il du gardien
Del terzino e dell'avanti
De l'arrière latéral et de l'avant-centre
Non fa niente non fa niente
Il ne fait rien, il ne fait rien
La colpa è del terzino
C'est la faute de l'arrière latéral
Ma il terzino è un gran terzino
Mais l'arrière latéral est un grand arrière latéral
E l'attacco è sempre in goal
Et l'attaque est toujours en but
Sempre in goal
Toujours en but
Il portiere un gran portiere
Le gardien, un grand gardien
Il terzino è un gran terzino
L'arrière latéral, un grand arrière latéral
E l'attacco è sempre in goal
Et l'attaque est toujours en but
Sempre in goal
Toujours en but
Bene bravo bis
Bien, bravo bis
Bene bravo bis
Bien, bravo bis
Bene bravo bis
Bien, bravo bis





Writer(s): Gaetano Curreri, Saverio Grandi, Roberto Roversi


Attention! Feel free to leave feedback.