Stadio - Le Cose Che Contano - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stadio - Le Cose Che Contano




Le Cose Che Contano
Things That Matter
Guai a non pentirsi mai
Woe to never regretting anything
A dire che io no
To saying that I no
Io no, io no, io no, io no, io no
I no, I no, I no, I no, I no
Non si puo' mai
You can never
Sapere cosa c'e'
Know what's there
Dall'altra parte
On the other side
Della notte che devi dormire ormai
Of the night you have to sleep now
Puo' darsi che
It may be
Debba pentirti perfino te
You may even have to regret yourself
Che avevi scelto la strada che
Who had chosen the way that
Sembrava a tutti sicura
Seemed safe to everyone
Pensa se
Think if
Tutte le cose che contano
All the things that matter
Cosi' di colpo poi cambiano
Suddenly change so
E tu ti trovi deluso
And you find yourself disappointed
Dai,
Come on
Non dirmi che non hai
Don't tell me you don't have
Non hai rimpianti mai
Don't you ever have any regrets
Tu no, tu no, tu no, tu no, tu no,
You no, you no, you no, you no, you no,
Non si puo' mai
You can never
Sapere cosa c'e'
Know what's there
Dall'altra parte
On the other side
Della notte che devi dormire ormai
Of the night you have to sleep now
Puo' darsi che
It may be that you
Debba pentirti perfino te
May even have to regret yourself
Che avevi scelto uno come me
Who had chosen someone like me
Un bel partito sicuro
A nice safe catch
Sai cos'e'
You know what
Tutte le cose che contano
All the things that matter
Devi difenderle sempre un po'
You have to always defend them a bit
E non finiscono male
And they don't end up badly
Sai, dai retta a me
You know, listen to me
Non c'e' notte che
There is no night that
Non c'e' donna che
There is no woman that
Che basti, che basti
That is enough, that is enough
Si puo' fare lo sai
You can do it, you know
Sacrifici ma poi
Sacrifices but then
Viene fuori da te
It comes out from you
Non riesci, non riesci
You can't, you can't
Ed eccoci qui
And here we are
Sempre colpa di chi...
Always blaming it on who...
C'hai ragione tu
You're right
Quante volte, quante volte
How many times, how many times
Hai ragione piu' tu
You're right more
Ma non conta gia' piu'
But it doesn't count anymore
Non lo vedi, non vedi
Don't you see, don't you see
Non vedi, non vedi, non vedi
Don't you see, don't you see, don't you see
Guai a non pentirsi mai
Woe to never regretting anything
A dire che io no
To saying that I no
Io no, io no, io no, io no, io no
I no, I no, I no, I no, I no
Non si puo' mai
You can never
Sapere cosa c'e'
Know what's there
Dall'altra parte
On the other side
Della notte che devi dormire ormai
Of the night you have to sleep now
Puo' darsi che
It may be
Debba pentirti perfino te
You may even have to regret yourself
Che avevi scelto uno come me
Who had chosen someone like me
Un bel partito sicuro
A nice safe catch
Pensa se
Think if
Tutte le cose che contano
All the things that matter
Cosi' di colpo poi cambiano
Suddenly change so
E tu ti trovi deluso
And you find yourself disappointed
Puo' darsi che
It may be that
Debba pentirti perfino te
You may even have to regret yourself
Che avevi scelto la strada che
Who had chosen the way that
Sembrava a tutti sicura
Seemed safe to everyone
Sai cos'e'
You know what
Tutte le cose che contano
All the things that matter
Devi difenderle sempre un po'
You have to always defend them a bit
Senno' finiscono male
Otherwise they end up badly
Tutte le cose che contano
All the things that matter
Devi difenderle sempre un po'
You have to always defend them a bit
Senno' finiscono male...
Otherwise they end up badly...





Writer(s): Gaetano Curreri, Andrea Fornili, Vasco Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.