Stadio - Miss Nostalgia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stadio - Miss Nostalgia




Miss Nostalgia
Miss Nostalgia
Per cercare nuova ispirazione
Pour trouver une nouvelle inspiration
Ho inventato un cocktail col tuo nome
J'ai inventé un cocktail avec ton nom
Ho trovato una fotografia
J'ai trouvé une photographie
Di Parigi e quella rosa
De Paris et cette rose
Che mi hai dato per errore
Que tu m'as donnée par erreur
Ho baciato tutte per la strada
J'ai embrassé toutes les filles dans la rue
Ma nessuna aveva il tuo sapore
Mais aucune n'avait ton goût
Ho pensato a come mi sfioravi
J'ai pensé à la façon dont tu me caressais
E che forse mi tradivi
Et que peut-être tu me trompais
Che volevi un lieto fine
Que tu voulais un happy end
E ogni strada porta da te
Et chaque route mène à toi
E per me perdono non c'è
Et pour moi, il n'y a pas de pardon
Ho un'amica, Miss Nostalgia
J'ai une amie, Miss Nostalgia
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Non c'è niente che cambia mai
Il n'y a rien qui change jamais
Anno nuovo, gli stessi guai
Nouvelle année, mêmes ennuis
Ho paura solo di me
J'ai peur seulement de moi
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Se alla fine è tutta un'illusione
Si à la fin c'est une illusion
Ritrovare l'acqua nel deserto
Retrouver l'eau dans le désert
E io che bevevo alla tua bocca
Et moi qui buvais à ta bouche
Ora non trovo più la rotta
Maintenant je ne trouve plus le chemin
Mi son perso in mare aperto
Je me suis perdu en pleine mer
E ogni strada porta da te
Et chaque route mène à toi
E per me perdono non c'è
Et pour moi, il n'y a pas de pardon
Ho un'amica, Miss Nostalgia
J'ai une amie, Miss Nostalgia
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Non c'è niente che cambia mai
Il n'y a rien qui change jamais
Anno nuovo, gli stessi guai
Nouvelle année, mêmes ennuis
Ho paura solo di me
J'ai peur seulement de moi
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Sento ancora le tue mani
Je sens encore tes mains
Calde sul mio viso
Chaudes sur mon visage
La tua pelle bianca
Ta peau blanche
D'inferno e paradiso
D'enfer et de paradis
E ogni strada porta da te
Et chaque route mène à toi
E per me perdono non c'è
Et pour moi, il n'y a pas de pardon
Ho un'amica, Miss Nostalgia
J'ai une amie, Miss Nostalgia
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Non c'è niente che cambia mai
Il n'y a rien qui change jamais
Anno nuovo, gli stessi guai
Nouvelle année, mêmes ennuis
Ho paura solo di me
J'ai peur seulement de moi
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Non voltarti
Ne te retourne pas
Non voltarti
Ne te retourne pas
Non voltarti, non voltarti
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Non voltarti
Ne te retourne pas





Writer(s): Gaetano Curreri, Saverio Grandi


Attention! Feel free to leave feedback.