Lyrics and translation Stadio - Montagne russe

Montagne russe

Passa il tempo, le cose sono qui
Sto sempre qua
Coi miei dubbi irrisolti, non ce l'ho
La verità
E sempre sulle montagne russe sto
Su e giù e si va
Nella eterna ricerca della mia felicità

Non ti fidi e sbagli, sai, l'unica sei tu
Che mi fa star bene che
Che mi porta via dai miei tormenti

Tutto l'amore che ho io te lo regalo
Puoi farne quello che vuoi
Ma se tu lo butti via
Non c'è più speranza, no
E finisce un sogno
Non dimenticarlo

Ti ho spedito dei fiori
Sì, lo so che non si fa
Fino a quando non si può vivere
Nella realtà
Ma il mio cuore non ha regole
Lui non lo sa
Che noi purtroppo non siamo liberi
Libero va

Non mi credi e sbagli, sai, l'unica sei tu
Che mi fa star bene, che
Che mi porta via dai miei lamenti

Tutto l'amore che ho io te lo regalo
Puoi farne quello che vuoi
Ma se tu lo butti via
Non c'è più speranza, no
E finisce un sogno
Non dimenticarlo mai

Passa il tempo, le cose
E siamo qui
Noi stiamo qua
Coi nostri dubbi irrisolti
Chi ce l'ha la verità mente già
Io ancora sulle montagne russe sto
E non mi va
Cerco sempre una piccolissima felicità

Non ti fidi e sbagli, sai, l'unica sei tu
Che mi fa star bene, che
Che mi porta via dai miei momenti

Tutto l'amore che ho io te lo regalo
Puoi farne quello che vuoi
Ma se tu lo butti via
Non c'è più speranza, no
E finisce un sogno
Non dimenticarlo mai

Non dimenticarlo mai
Che finisce un sogno
Non dimenticarlo mai
Che finisce un sogno

Montagnes russes

Le temps passe, les choses sont là
Je suis toujours là
Avec mes doutes non résolus, je n'ai pas
La vérité
Et je suis toujours sur les montagnes russes
En haut et en bas, on y va
Dans la recherche éternelle de mon bonheur

Ne te fais pas confiance et tu te trompes, tu sais, tu es la seule
Qui me fait me sentir bien, qui
Qui m'emmène loin de mes tourments

Tout l'amour que j'ai, je te le donne
Tu peux en faire ce que tu veux
Mais si tu le jettes
Il n'y a plus d'espoir, non
Et un rêve se termine
Ne l'oublie pas

Je t'ai envoyé des fleurs
Oui, je sais que ce n'est pas bien
Jusqu'à ce qu'on puisse vivre
Dans la réalité
Mais mon cœur n'a pas de règles
Il ne le sait pas
Que malheureusement nous ne sommes pas libres
La liberté s'en va

Ne me crois pas et tu te trompes, tu sais, tu es la seule
Qui me fait me sentir bien, qui
Qui m'emmène loin de mes plaintes

Tout l'amour que j'ai, je te le donne
Tu peux en faire ce que tu veux
Mais si tu le jettes
Il n'y a plus d'espoir, non
Et un rêve se termine
Ne l'oublie jamais

Le temps passe, les choses
Et nous sommes là
Nous sommes ici
Avec nos doutes non résolus
Celui qui a la vérité ment déjà
Je suis toujours sur les montagnes russes
Et je n'en ai pas envie
Je cherche toujours un petit bonheur

Ne te fais pas confiance et tu te trompes, tu sais, tu es la seule
Qui me fait me sentir bien, qui
Qui m'emmène loin de mes moments

Tout l'amour que j'ai, je te le donne
Tu peux en faire ce que tu veux
Mais si tu le jettes
Il n'y a plus d'espoir, non
Et un rêve se termine
Ne l'oublie jamais

Ne l'oublie jamais
Que un rêve se termine
Ne l'oublie jamais
Que un rêve se termine