Stadio - Non ti sembra? (2013 Remaster) - translation of the lyrics into French
Stadio Non ti sembra? (2013 Remaster)

Stadio - Non ti sembra? (2013 Remaster)

Lyrics and translation Stadio - Non ti sembra? (2013 Remaster)




Non ti sembra? (2013 Remaster)
Ne te semble pas ? (2013 Remaster)
Saremmo dovuti scappare via allora
Nous aurions dû nous enfuir à l'époque
Quando ogni cosa era solo poesia
Quand tout n'était que poésie
Non ti sembra?
Ne te semble pas ?
Quando ogni volta morivi per me
Quand tu mourais à chaque fois pour moi
E quando ogni sguardo era un bacio,
Et quand chaque regard était un baiser,
Un bacio per te
Un baiser pour toi
Adesso non è più così
Ce n'est plus comme ça maintenant
Adesso qualcosa è cambiato
Quelque chose a changé
L'inverno è arrivato anche qui
L'hiver est arrivé ici aussi
Ma del resto lo sai
Mais de toute façon tu sais
Tu sei serena ma non c'è problema
Tu es sereine, mais ce n'est pas un problème
Lo so sei più forte di me
Je sais que tu es plus forte que moi
Tu non fai la scena no
Tu ne fais pas de scène, non
Anche se finisce vuoi essere
Même si ça se termine, tu veux être
Meglio di me
Meilleure que moi
Non ti sembra che sia
Ne te semble pas que c'est
Un po' tardi adesso
Un peu tard maintenant
Non ti sembra che sia
Ne te semble pas que c'est
Tardi per andar via
Trop tard pour partir
Avremmo dovuto decidere allora
Nous aurions dû décider à l'époque
Quando l'amore era solo follia
Quand l'amour n'était que folie
Non ti sembra?
Ne te semble pas ?
Adesso non è più così
Ce n'est plus comme ça maintenant
E quell'entusiasmo è passato
Et cet enthousiasme est passé
Ti amo lo stesso però è diverso lo sai
Je t'aime quand même, mais c'est différent, tu sais
Tu sei serena ma non c'è problema
Tu es sereine, mais ce n'est pas un problème
Lo so sei più forte di me
Je sais que tu es plus forte que moi
Tu non fai una piega anche se finisce
Tu ne bronches pas, même si ça se termine
Vuoi essere meglio di me
Tu veux être meilleure que moi
Non ti sembra che sia
Ne te semble pas que c'est
Un po' tardi adesso
Un peu tard maintenant
Non ti sembra che sia
Ne te semble pas que c'est
Tardi per andar via
Trop tard pour partir
Non ti sembra che sia
Ne te semble pas que c'est
Un po' tardi adesso
Un peu tard maintenant
Non ti sembra che sia
Ne te semble pas que c'est
Tardi per andar via
Trop tard pour partir
Non ti sembra?
Ne te semble pas ?
Non ti sembra?
Ne te semble pas ?
Non ti sembra?
Ne te semble pas ?
Non ti sembra?
Ne te semble pas ?




Writer(s): Saverio Grandi
Stadio - Immagini del vostro amore
Album
Immagini del vostro amore
date of release
01-01-2013

1 Tutto con te
2 Immagini del nostro amore
3 Poi ti lascerò dormire (2013 Remaster)
4 La ragazza col telefonino (2013 Remaster)
5 Mi vuoi ancora (2013 Remaster)
6 Equilibrio instabile (2013 Remix)
7 Sorprendimi (2013 Remaster)
8 Non si accorgerà (2013 Remaster)
9 Le mie poesie per te (2013 Remaster)
10 Parole nel vento (2013 Remaster)
11 Non ti sembra? (2013 Remaster)
12 Attimo di eternità (2013 Remaster)
13 Cortili lontani (2013 Remaster)
14 La promessa (2013 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.