Stadio - Sono la Somma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stadio - Sono la Somma




Sono la Somma
Я - сумма
Il mio cane mi tira per questa città
Моя собака уводит меня по этому городу
Anche lui scapperebbe coma hai fatto tu
Даже он сбежал бы, как ты
Non esiste guinzaglio che ti può legare
Нет поводка, который тебя свяжет
Vai dove vuoi
Делай что хочешь
Questo inverno che passa con il freddo che c'è
Эта зима проходит, несмотря на холод
Un amico che ascolta e sopporta anche me
Друг, который слушает меня и даже выносит
Mi regala consigli che io non vorrei.io vorrei lei
Даёт мне советы, которых я не хотел бы; я бы хотел её
Guardo il fondo e torno su
Я смотрю вниз и возвращаюсь
Faccio i conti con me
Я подвожу итоги
Sono la somma dei ma dai
Я - сумма "да ладно"
Vedrai che prima passa o poi
Увидишь, что пройдет
Sono la somma dei perché
Я - сумма "почему"
E adesso sono senza te
А теперь я без тебя
Riconosco il tuo viso anche dove non c'è
Я узнаю твоё лицо, даже там, где его нет
La tua voce mi sembra nel casino di un bar
Мне кажется, что твой голос звучит в шуме бара
Mentre affogo ingoiando una specie di te.vavi via da me
В то время как я задыхаюсь, глотая твоё подобие. убирайся от меня
Evitarti e incontrarti dovunque oramai
Избегать тебя и встречаться с тобой везде
Dappertutto mi giro ti vedo, ci sei
Куда бы я ни пошел, я вижу тебя, ты здесь
Quanto passi vicino soltanto mi accorgo
Как только ты проходишь мимо, я сразу замечаю
Che non sei lei
Что это не она
Guardo il fondo e torno su
Я смотрю вниз и возвращаюсь
Faccio i conti con me
Я подвожу итоги
Sono la somma dei ma dai
Я - сумма "да ладно"
Vedrai che prima passa o poi
Увидишь, что пройдет
Sono la somma dei perché
Я - сумма "почему"
E adesso sono senza te
А теперь я без тебя
Sono la somma dei se vuoi
Я - сумма "если ты хочешь"
Saremo sempre amici noi
Мы всегда будем друзьями
Sono la somma dei che vuoi
Я - сумма "чего ты хочешь"
Vedrai che passa prima o poi
Увидишь, что пройдет
Gira sempre qualcuno per strada la notte
По улице всегда кто-то ходит ночью
Ho deciso che provo a sedurle anche tutte
Я решил, что попытаюсь их всех соблазнить
Ma dimentico sempre che non riesco a tradire
Но я всегда забываю, что не могу изменить
Nemmeno te
Даже тебя
Te che sei nella mente
Тебя, которая в моих мыслях
Non esisti neanche
Тебя на самом деле не существует
Io non riesco a cambiare nemmeno le porte
Я не могу даже поменять двери
Dalle quali si infila questo vento vagante
Через которые врывается этот бродячий ветер
Vai via da me
Уходи от меня
Sono la somma dei ma dai
Я - сумма "да ладно"
Sono la somma dei perché
Я - сумма "почему"
Sono la somma dei se vuoi
Я - сумма "если ты хочешь"
Sono la somma dei che vuoi
Я - сумма "чего ты хочешь"
Vedrai che passa prima o poi
Увидишь, что пройдет
E adesso sono senza te.
А теперь я без тебя.





Writer(s): Andrea Fornili, Lee Curreri


Attention! Feel free to leave feedback.