Stadiumx feat. Lena Leon - Illusions - translation of the lyrics into French

Illusions - StadiumX translation in French




Illusions
Illusions
I stare at the ceiling
Je fixe le plafond
Run for a feeling
À la recherche d'une sensation
Down sidewalks that don't seem to end
Sur des trottoirs qui semblent interminables
The pattern's my weakness
Ce schéma est ma faiblesse
Can't break the sequence
Je ne peux pas rompre la séquence
I'm lost 'cause I found you again
Je suis perdue car je t'ai retrouvé
Feels like I've been keeping a thousand secrets
J'ai l'impression de garder mille secrets
And I wonder if anyone can see them
Et je me demande si quelqu'un peut les voir
Know it's strange but I still feel your breathing
Je sais que c'est étrange, mais je sens encore ta respiration
But since you've been gone, I can't help but wonder now
Mais depuis que tu es parti, je ne peux m'empêcher de me demander maintenant
Maybe I made you up
Peut-être que je t'ai inventé
Sometimes I feel like I'm out of touch
Parfois, j'ai l'impression d'être déconnectée
We're out of touch
Nous sommes déconnectés
'Cause I keep waking up all alone
Car je continue à me réveiller toute seule
Was it all a mirage?
Était-ce un mirage?
We're fading out
Nous nous effaçons
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
Fire's freezing
Le feu gèle
Shadows deceive me
Les ombres me trompent
I fight but I don't know what's real
Je me bats mais je ne sais pas ce qui est réel
I'm still but I'm speeding
Je suis immobile mais je fonce
Falling and dreaming
Je tombe et je rêve
I bleed from the things I can't feel
Je saigne des choses que je ne peux pas ressentir
Feels like I've been keeping a thousand secrets
J'ai l'impression de garder mille secrets
And I wonder if anyone can see them
Et je me demande si quelqu'un peut les voir
Know it's strange but I still feel your breathing
Je sais que c'est étrange, mais je sens encore ta respiration
But since you've been gone, I can't help but wonder now
Mais depuis que tu es parti, je ne peux m'empêcher de me demander maintenant
Maybe I made you up
Peut-être que je t'ai inventé
Sometimes I feel like I'm out of touch
Parfois, j'ai l'impression d'être déconnectée
We're out of touch
Nous sommes déconnectés
'Cause I keep waking up all alone
Car je continue à me réveiller toute seule
Was it all a mirage?
Était-ce un mirage?
We're fading out
Nous nous effaçons
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough (the illusion's not enough)
L'illusion ne suffit pas (l'illusion ne suffit pas)
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas
Maybe I made you up
Peut-être que je t'ai inventé
Sometimes I feel like I'm out of touch
Parfois, j'ai l'impression d'être déconnectée
We're out of touch
Nous sommes déconnectés
'Cause I keep waking up all alone
Car je continue à me réveiller toute seule
Was it all a mirage?
Était-ce un mirage?
We're fading out
Nous nous effaçons
The illusion's not enough
L'illusion ne suffit pas





Writer(s): Lena Leon, Sebastian Wibe, David Nagy, Zsolt Milichovszki, Armen Paul Arakelian


Attention! Feel free to leave feedback.