L'hiver - Stage Lacroix translation in Russian

L'hiver

Quand c'est l'hiver pis qui fait frette, y faut bien s'habiller
C'est pas tout l'monde qui aime ça mais on a pas l'choix de s'habituer
Y en a qui trippent d'aller dehors pour des activités
Pis d'autres effouerés d'vant la tv pour la game de hockey

L'hiver, l'hiver, y fait frette en joualvert
L'hiver, l'hiver, j't'en train d'me geler l'derrière

C'est quand même beau quand chui dehors
pis toutes les arbres sont blancs
Ça me fait oublier que j'ai toute le boutte des doigts gelés
Y a des enfants qui courent partout,
eux-autres y seront content
Pendant qu'j'attends le CAA parce qu'y faut qu'j'me fasse booster

L'hiver, l'hiver, y fait frette en joualvert
L'hiver, l'hiver, j't'en train d'me geler l'derrière
L'hiver, l'hiver, y fait frette en joualvert
L'hiver, l'hiver, cé donc la grosse misère

Je ne peux pas croire que tout ça
va durer encore longtemps
Je me demande combien de temps
avant qu'apparaisse le printemps

Depuis une couple d'années, on se fait agacer
Dame nature fait dure dans les degrés
Un jour y fait zéro et après ça + 20... -30 le lendemain

L'hiver, l'hiver, y fait frette en joualvert
L'hiver, l'hiver, j'tanné d'pelleter, d'gratter, d'chauffer

L'hiver, l'hiver, cé ben l'fun au début
L'hiver, l'hiver, à un m'ment'né j'en peux pu
L'hiver, l'hiver, y fait frette en joualvert
L'hiver, l'hiver, j't'en train d'pogner les nerfs

Зима

Когда зима и лютый холод, одеваться надо тепло
Не всем по нраву это, но приходится терпеть
Кто-то рвётся на улицу, чтоб активничать
А другие прилипли к телику, хоккей смотрят

Зима, зима, мороз по-нашенски
Зима, зима, у меня уже задница леденеет

Всё ж красиво, когда я снаружи
и все деревья в белом
Это отвлекает, что пальцы мои ледяные
Дети носятся вокруг,
им-то весело
Пока я жду эвакуатор, чтоб завестись

Зима, зима, мороз по-нашенски
Зима, зима, у меня уже задница леденеет
Зима, зима, мороз по-нашенски
Зима, зима, вот это жесть настоящая

Поверить не могу, что всё это
продлится ещё долго
Интересно, сколько времени
осталось до весны

Последние пару лет природа нас дразнит
С температурой играет как хочет
Сегодня ноль, а завтра +20... потом -30

Зима, зима, мороз по-нашенски
Зима, зима, сыт по горло уборкой снега, скребком, отоплением

Зима, зима, сначала в кайф
Зима, зима, но в какой-то момент уже сил нет
Зима, зима, мороз по-нашенски
Зима, зима, у меня уже крыша едет