Staggy feat. Cubn - jealous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Staggy feat. Cubn - jealous




jealous
jaloux
(Mom, I said it for a tag!)
(Maman, j'ai dit ça pour un tag !)
(In one mile turn right onto Hollywood Boulevard)
(Dans un mile, tournez à droite sur Hollywood Boulevard)
Shorty wanna ask me where I been, but I don't know
Chérie, tu veux savoir j'ai été, mais je ne sais pas
I've been in a place where I don't see the sun, it's only snow
J'étais dans un endroit je ne vois pas le soleil, seulement la neige
If you call, I never answer because I don't have my phone
Si tu appelles, je ne réponds jamais car je n'ai pas mon téléphone
Know you want to come to me, I'm somewhere you don't want to go
Je sais que tu veux venir me voir, mais je suis quelque part tu ne veux pas aller
Menace
Menace
I know you know the way to make me jealous
Je sais que tu sais comment me rendre jaloux
'Cus you know I think me and you look better
Parce que tu sais que je pense que toi et moi, on est mieux ensemble
Look better when we sitting here together
On est mieux quand on est assis ici ensemble
No matter what, we endeavor the weather
Peu importe, on brave le temps
But you don't know what you can do
Mais tu ne sais pas ce que tu peux faire
There's so much that you put me through
Il y a tellement de choses que tu me fais subir
But i'm still gone come back to you
Mais je vais quand même revenir vers toi
'Cus you're the only one that make me jealous
Parce que tu es la seule à me rendre jaloux
Yeah
Ouais
Make me jealous (Oh)
Me rendre jaloux (Oh)
Put soul my soul up in my hand i'm down to sell it (Oh)
J'ai mon âme dans la main, je suis prêt à la vendre (Oh)
And I don't know if you a snake 'cus I can't tell at all
Et je ne sais pas si tu es un serpent, car je n'arrive pas à le discerner
You see the writing on the wall don't need to spell it (Oh)
Tu vois l'écriture sur le mur, pas besoin de l'épeler (Oh)
These faces, Different places
Ces visages, Différents endroits
Sippin' out the fuckin' bottle till we fuckin' wasted
On boit à la bouteille jusqu'à ce qu'on soit complètement ivre
Man this music is my main bitch, she amazin'
Mec, cette musique est ma principale meuf, elle est incroyable
I don't know what I would do because I can't replace it
Je ne sais pas ce que je ferais car je ne peux pas la remplacer
Jealous
Jaloux
You're the only one that make me jealous
Tu es la seule à me rendre jaloux
I can't even stay when we're together
Je ne peux même pas rester quand on est ensemble
You're an opp but fuck it that's whatever
Tu es une ennemie mais bon, peu importe
You're a snake you better change up like the weather
Tu es un serpent, tu ferais mieux de changer comme le temps
Menace
Menace
I know you know the way to make me jealous
Je sais que tu sais comment me rendre jaloux
'Cus you know I think me and you look better
Parce que tu sais que je pense que toi et moi, on est mieux ensemble
Look better when we sitting here together
On est mieux quand on est assis ici ensemble
No matter what, we endeavor the weather
Peu importe, on brave le temps
But you don't know what you can do
Mais tu ne sais pas ce que tu peux faire
There's so much that you put me through
Il y a tellement de choses que tu me fais subir
But i'm still gone come back to you
Mais je vais quand même revenir vers toi
'Cus you're the only one that make me jealous
Parce que tu es la seule à me rendre jaloux
You're the only one that made me ever feel this way
Tu es la seule à m'avoir jamais fait ressentir ça
I don't know, oh my god, got me stuck inside my grave
Je ne sais pas, oh mon Dieu, je suis coincé dans ma tombe
At the bottom of a bottle I don't think I'll ever change
Au fond d'une bouteille, je ne pense pas que je changerai jamais
You're the one that made me jealous I thought all girls were the same
Tu es celle qui m'a rendu jaloux, je pensais que toutes les filles étaient pareilles





Writer(s): Jamie Cromack-hurley

Staggy feat. Cubn - jealous
Album
jealous
date of release
03-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.