sounds in the sky - Kurtis , Staggy translation in French

sounds in the sky

(Breathe)

All of these lights they reflecting don't shine just as bright as your eyes
Drinking the poison, I still hear your voice when I speak to the sky
And when I wake up in this house I can't stop thinking 'bout all the times
You came and you went, for my sins I repent, but I still wondered why

I still wonder why
Now I don't get why I get no response when I'm all by myself and I talk to the sky
Fuck it I just want to die
I'm all alone in the night time
Patron now it's time for the white wine
You're gone now I'm crying with a night light
Not on, but I'm dying for the high life
Woah
Live too fast but I go too slow
Can't get in cause you just don't know
Had you here, now I'm all alone
Stuck in the past trying to get back home

I can't be here, I've been searching for far too long
I tried right now, but I'm quitting, girl come right back I ain't finished
What's that? new bitch when I'm winning
I don't ever pray to god when I'm sinning

Show me your love i need your more
Taking me down break to the core
I look to the sky
And wait for the strike

All of these lights they reflecting don't shine just as bright as your eyes
Drinking the poison, I still hear your voice when I speak to the sky
And when I wake up in this house I can't stop thinking 'bout all the times
You came and you went, for my sins I repent, but I still wondered why
(Breathe)

Sons dans le ciel

(Respire)

Toutes ces lumières se reflètent, mais ne brillent pas autant que tes yeux
Je bois du poison, j'entends encore ta voix quand je parle au ciel
Et quand je me réveille dans cette maison, je ne peux m'empêcher de penser à tous ces moments
Tu es venue et repartie, je me repens de mes péchés, mais je me demande encore pourquoi

Je me demande encore pourquoi
Maintenant, je ne comprends pas pourquoi je n'obtiens aucune réponse quand je suis seul et que je parle au ciel
Merde, je veux juste mourir
Je suis tout seul la nuit
Du Patron, maintenant c'est l'heure du vin blanc
Tu es partie, maintenant je pleure avec une veilleuse
Éteinte, mais je meurs d'envie de vivre la grande vie
Woah
Je vis trop vite mais je vais trop lentement
Je ne peux pas entrer parce que tu ne sais tout simplement pas
Je t'avais ici, maintenant je suis tout seul
Coincé dans le passé, j'essaie de rentrer à la maison

Je ne peux pas rester ici, j'ai cherché pendant beaucoup trop longtemps
J'ai essayé maintenant, mais j'abandonne, reviens tout de suite chérie, je n'ai pas fini
Qu'est-ce que c'est ? Une nouvelle meuf quand je gagne
Je ne prie jamais Dieu quand je pèche

Montre-moi ton amour, j'ai besoin de plus
Tu me détruis jusqu'à la moelle
Je regarde le ciel
Et j'attends la foudre

Toutes ces lumières se reflètent, mais ne brillent pas autant que tes yeux
Je bois du poison, j'entends encore ta voix quand je parle au ciel
Et quand je me réveille dans cette maison, je ne peux m'empêcher de penser à tous ces moments
Tu es venue et repartie, je me repens de mes péchés, mais je me demande encore pourquoi
(Respire)