Stahhr - Go Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stahhr - Go Time




Go Time
C'est l'heure
So classy its nasty
Tellement classe que c'est méchant
Even with a headstart, still couldn't pass me
Même avec un avantage, tu n'aurais pas pu me dépasser
You can copy slang, but can't copy game
Tu peux copier le jargon, mais tu ne peux pas copier le jeu
That is all engrained
Tout cela est gravé
Liquid gold flowing through my veins, strange
Or liquide qui coule dans mes veines, étrange
Tongue honey coated, spit scripture you can quote it
Langue recouverte de miel, crache des Écritures que tu peux citer
El make the laws and enforce em
Je fais les lois et je les fais appliquer
Awesome
Impressionnant
You whores wanted war from
Vous, les putes, vouliez la guerre de
Nzingha with bars
Nzingha avec des barres
No wizard of Oz could help you, melt you
Aucun magicien d'Oz ne pourrait t'aider, te faire fondre
Goes around, comes around, that's what life dealt you
Ce qui se passe revient, c'est ce que la vie t'a réservé
Royal flush these bastards, iced down medallions
Flush royal à ces bâtards, médaillons glacés
Steady like Betty, love em Strong like Malcolm
Stable comme Betty, je les aime forts comme Malcolm
Manifest organically-everything fresh
Manifeste organique - tout est frais
Working on my patience,deep breathing, low stress
Je travaille sur ma patience, respiration profonde, faible stress
I confess, I was a mess-tell em turn the base up
J'avoue, j'étais un désastre - dis-leur de monter le son
Never used to lace blunts, chain smoked black though
Je n'avais jamais l'habitude de lacer les blunts, j'ai fumé du noir en chaîne
Every day juice, stayed lit eyes Tabasco
Jus quotidien, yeux allumés de Tabasco
Running after niggas steada focusing on figures
Je courais après des mecs au lieu de me concentrer sur les chiffres
4 classes from my bachelors, shoulda been had my master's
4 cours pour ma licence, j'aurais avoir ma maîtrise
Short attention span, skipping over basics
Courte durée d'attention, je zappe les bases
Trying to blend in, longing for my space ship
J'essaye de me fondre dans la masse, j'aspire à mon vaisseau spatial
Been on this space shit
Je suis dans cette merde spatiale
Word to Dr York
Un mot pour le Dr York
Many choices on this road, and I'm standing at the fork
Beaucoup de choix sur cette route, et je suis à la fourche
Think long, think wrong so many factors
Pense longtemps, pense mal, tellement de facteurs
Back on my bullshit, call a chiropractor
Retour sur mes bêtises, appelle un chiropraticien
Set it straight, adjust it, til you feel you can trust it
Remets-le droit, ajuste-le, jusqu'à ce que tu sentes que tu peux lui faire confiance
Looking for the right words, got me feeling flustered
Je cherche les bons mots, ça me met mal à l'aise
So much to say, even more to do
Tant de choses à dire, encore plus à faire
Everything is real though, nothing brand new
Tout est réel, rien de neuf
Just refined the shine, ya girl done got better
J'ai juste affiné la brillance, ta fille s'est améliorée
Thought about quitting but this pride wouldn't let her
J'ai pensé à arrêter, mais cette fierté ne me le permettait pas
Not talking bout ego, you rocking with a lioness
Je ne parle pas d'ego, tu es avec une lionne
The crown and the throne, the entire empire next
La couronne et le trône, tout l'empire ensuite





Writer(s): Khameelah El

Stahhr - Go Time
Album
Go Time
date of release
14-03-2018


Attention! Feel free to leave feedback.