Staind - For You - Live From Mohegan Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Staind - For You - Live From Mohegan Sun




To my mother, to my father
К моей матери, к моему отцу.
It's your son or, it's your daughter
Это твой сын или твоя дочь?
Are my screams, loud enough for, you to hear me
Мои крики достаточно громкие, чтобы ты меня услышала
Should I turn this up for you
Должен ли я сделать это для тебя
I sit here locked inside my head
Я сижу здесь, запертый в своей голове.
Remembering everything you said
Вспоминая все, что ты сказал.
The silence, gets us nowhere
Тишина ни к чему нас не приведет.
Gets us nowhere way too fast
Это ни к чему нас не приведет слишком быстро
Your silence, is what kills me
Твое молчание-вот что убивает меня.
I need someone, here to help me
Мне нужен кто-то, кто поможет мне.
But you don't know, how to listen
Но ты не умеешь слушать.
And let me make, my decisions
И позволь мне принимать свои решения.
I sit here locked inside my head
Я сижу здесь, запертый в своей голове.
Remembering everything you said
Вспоминая все, что ты сказал.
The silence, gets us nowhere
Тишина ни к чему нас не приведет.
Gets us nowhere way too fast
Это ни к чему нас не приведет слишком быстро
All your insults, and your curses
Все твои оскорбления и проклятия ...
Make me feel like I'm not a person
Заставь меня почувствовать, что я не человек.
And I feel like, I am nothing
И я чувствую, что я ничто.
But you made me, so do something
Но ты заставила меня, так сделай же что-нибудь!
'Cause I'm fucked up, because you are
Потому что я облажался, потому что ты ...
Need attention, attention you couldn't give
Нужно внимание, внимание, которое ты не можешь дать.
'Cause I sit here locked inside my head
Потому что я сижу здесь, запертый в своей голове.
Remembering everything you said
Вспоминая все, что ты сказал.
The silence, gets us nowhere
Тишина ни к чему нас не приведет.
Gets us nowhere way too fast
Это ни к чему нас не приведет слишком быстро
I sit here locked inside my head
Я сижу здесь, запертый в своей голове.
Remembering everything you said
Вспоминая все, что ты сказал.
The silence, gets us nowhere
Тишина ни к чему нас не приведет.
Gets us nowhere way too fast
Это ни к чему нас не приведет слишком быстро





Writer(s): Aaron Stainthorpe, Andrew Craighan, Calvin Robertshaw, Adrian Jackson, Richard Miah, Martin Powell


Attention! Feel free to leave feedback.