Lyrics and translation Staind - Hate Me Too

Hate Me Too

Keep getting caught in another crisis
Always a problem, don't know why I'm like this

I lost you to habits
I took you for granted
I hurt you, I added
More pain to the damage

Watch it burn with me

Keep getting caught in another crisis
Always a problem, don't know why I'm like this
If you don't love me, can't say I blame you
I've known me better, and I think I hate me too

I think I'm an addict
To chaos and madness
To feeling the sadness
Burn it all down just to play in the ashes

Keep getting caught in another crisis
Always a problem, don't know why I'm like this
If you don't love me, can't say I blame you
I've known me better, and I think I hate me, I think I hate me too

I hate me too
I hate me too
I hate me too

I hurt you, I added
More pain to your damage

Keep getting caught in another crisis
Always a problem, don't know why I'm like this
If you don't love me, can't say I blame you
I've known me better, and I think I hate me, I think I hate me too

I hate me too

Tu me détestes aussi

Je me retrouve toujours dans une autre crise
Toujours un problème, je ne sais pas pourquoi je suis comme ça

Je t'ai perdue à cause de mes habitudes
Je te prenais pour acquise
Je t'ai fait du mal, j'ai ajouté
Plus de douleur aux dommages

Regarde-la brûler avec moi

Je me retrouve toujours dans une autre crise
Toujours un problème, je ne sais pas pourquoi je suis comme ça
Si tu ne m'aimes pas, je ne peux pas dire que je te blâme
Je me suis mieux connu, et je pense que je me déteste aussi

Je pense que je suis un drogué
Au chaos et à la folie
À ressentir la tristesse
Tout brûler pour jouer dans les cendres

Je me retrouve toujours dans une autre crise
Toujours un problème, je ne sais pas pourquoi je suis comme ça
Si tu ne m'aimes pas, je ne peux pas dire que je te blâme
Je me suis mieux connu, et je pense que je me déteste, je pense que je me déteste aussi

Je me déteste aussi
Je me déteste aussi
Je me déteste aussi

Je t'ai fait du mal, j'ai ajouté
Plus de douleur à tes dommages

Je me retrouve toujours dans une autre crise
Toujours un problème, je ne sais pas pourquoi je suis comme ça
Si tu ne m'aimes pas, je ne peux pas dire que je te blâme
Je me suis mieux connu, et je pense que je me déteste, je pense que je me déteste aussi

Je me déteste aussi