Staind - King of All Excuses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Staind - King of All Excuses




You, I trusted your intentions
Ты, я доверял твоим намерениям.
The trust you took advantage of
Доверие, которым ты воспользовался.
Now you are sitting in the hole
Теперь ты сидишь в яме.
That you dug around yourself
Что ты копал вокруг себя
You lie so much you think it′s true
Ты так много лжешь, что думаешь, что это правда.
And you know what the truth is.
И ты знаешь, в чем правда.
How does someone get to be like you,
Как кто-то может быть таким, как ты?
The king of all excuses?
Король всех оправданий?
Dark deception caught inside
Темный обман пойман внутри
The web you have spun
Паутина, которую ты сплел.
Did you forget you have a family,
Ты забыл, что у тебя есть семья?
The damage you have done?
Ущерб, который ты причинил?
You lie so much you think it's true
Ты так много лжешь, что думаешь, что это правда.
And you know what the truth is.
И ты знаешь, в чем правда.
How does someone get to be like you,
Как кто-то может быть таким, как ты?
The king of all excuses?
Король всех оправданий?
I trusted you
Я доверял тебе.
I trusted in you
Я верил в тебя.
This time you′re gonna get it
На этот раз ты его получишь.
All the things you've done coming back to you
Все, что ты сделал, возвращается к тебе.
This time you're gonna feel it
На этот раз ты почувствуешь это.
Your conscience slowly suffocating you
Твоя совесть медленно душит тебя.
In time you will regret it
Со временем ты пожалеешь об этом.
Say goodbye to all the things you′ve gotten used to
Попрощайся со всем, к чему ты привык.
Life will find a way to bring this karma to you
Жизнь найдет способ принести тебе эту карму.
Life will find a way to bring this karma to you
Жизнь найдет способ принести тебе эту карму.
You lie so much you think it′s true
Ты так много лжешь, что думаешь, что это правда.
And you know what the truth is.
И ты знаешь, в чем правда.
How does someone get to be like you,
Как кто-то может быть таким, как ты?
The king of all excuses?
Король всех оправданий?
Everything must come full circle
Все должно пройти полный круг.
It kills me that I feel this hurtful
Меня убивает то, что я чувствую такую боль.
I wonder what your children think of you
Интересно, что думают о тебе твои дети?
The king of all excuses.
Король всех оправданий.





Writer(s): Lewis Aarron, April John F, Mushok Michael, Wysocki Jonathan


Attention! Feel free to leave feedback.