Staind - Not Again - Live From Mohegan Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Staind - Not Again - Live From Mohegan Sun




Do you feel like you're falling?
Ты чувствуешь, что падаешь?
You've taken this step
Ты сделал этот шаг.
In front of you, is further from the truth
То, что перед тобой, еще дальше от истины.
And you fall apart in front of me again
И ты снова распадаешься на части передо мной.
AGAIN!
Опять!
Denial isn't the way to forgiveness
Отрицание-не путь к прощению.
You always swore that I was wrong!
Ты всегда клялся, что я неправ!
Not again...
Только не снова...
No taste for the crow you feed me
Нет вкуса к вороне, которой ты кормишь меня.
Not again...
Только не снова...
It's not a matter of if I care
Дело не в том, волнует ли меня это.
Not again...
Только не снова...
What an intricate web you're weaving
Какую замысловатую паутину ты плетешь!
Again and again
Снова и снова
So you tried not to follow
Поэтому ты старался не следовать за мной.
While the clock fails to sleep
В то время как часы не спят.
So here we are, back where it began
И вот мы снова там, где все началось.
And toe to toe I stand in front of you again
И лицом к лицу я снова стою перед тобой.
AGAIN!
Опять!
Denial isn't the way to forgiveness
Отрицание-не путь к прощению.
You always swore that I was wrong!
Ты всегда клялся, что я неправ!
Not again...
Только не снова...
No taste for the crow you feed me
Нет вкуса к вороне, которой ты кормишь меня.
Not again...
Только не снова...
It's not a matter of if I care
Дело не в том, волнует ли меня это.
Not again...
Только не снова...
What an intricate web you're weaving
Какую замысловатую паутину ты плетешь!
Again and again
Снова и снова
(Solo)
(Соло)
Not again...
Только не снова...
No taste for the crow you feed me
Нет вкуса к вороне, которой ты кормишь меня.
Not again...
Только не снова...
It's not a matter of if I care
Дело не в том, волнует ли меня это.
Not again...
Только не снова...
What an intricate web you're weaving
Какую замысловатую паутину ты плетешь!
Again and again
Снова и снова
AGAIN!
Опять!
AGAIN!
Опять!





Writer(s): Aaron Lewis, John April, Jonathan Wysocki, Michael Mushok


Attention! Feel free to leave feedback.