Lyrics and translation Staind - Not Again (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
Do
you
feel
like
you're
falling?
Чувствуешь,
как
падаешь?
You've
taken
this
step
Ты
сделала
этот
шаг,
In
front
of
you,
is
further
from
the
truth
Но
впереди
- ложь.
And
you
fall
apart
in
front
of
me
again
И
ты
снова
разваливаешься
на
части
у
меня
на
глазах.
AGAIN!
СНОВА!
Denial
isn't
the
way
to
forgiveness
Отрицание
не
путь
к
прощению.
You
always
swore
that
I
was
wrong!
Ты
всегда
клялась,
что
я
был
не
прав!
Not
again...
Не
снова...
No
taste
for
the
crow
you
feed
me
Мне
не
по
вкусу
воронье
мясо,
которым
ты
меня
кормишь.
Not
again...
Не
снова...
It's
not
a
matter
of
if
I
care
Дело
не
в
том,
не
все
равно
ли
мне.
Not
again...
Не
снова...
What
an
intricate
web
you're
weaving
Какую
сложную
паутину
ты
плетешь!
Again
and
again
Снова
и
снова.
So
you
tried
not
to
follow
Ты
пыталась
не
следовать,
While
the
clock
fails
to
sleep
Пока
часы
не
давали
уснуть.
So
here
we
are,
back
where
it
began
Вот
мы
и
вернулись
туда,
где
все
началось,
And
toe
to
toe
I
stand
in
front
of
you
again
И
я
снова
стою
перед
тобой
лицом
к
лицу.
AGAIN!
СНОВА!
Denial
isn't
the
way
to
forgiveness
Отрицание
не
путь
к
прощению.
You
always
swore
that
I
was
wrong!
Ты
всегда
клялась,
что
я
был
не
прав!
Not
again...
Не
снова...
No
taste
for
the
crow
you
feed
me
Мне
не
по
вкусу
воронье
мясо,
которым
ты
меня
кормишь.
Not
again...
Не
снова...
It's
not
a
matter
of
if
I
care
Дело
не
в
том,
не
все
равно
ли
мне.
Not
again...
Не
снова...
What
an
intricate
web
you're
weaving
Какую
сложную
паутину
ты
плетешь!
Again
and
again
Снова
и
снова.
(Solo)
(Соло)
Not
again...
Не
снова...
No
taste
for
the
crow
you
feed
me
Мне
не
по
вкусу
воронье
мясо,
которым
ты
меня
кормишь.
Not
again...
Не
снова...
It's
not
a
matter
of
if
I
care
Дело
не
в
том,
не
все
равно
ли
мне.
Not
again...
Не
снова...
What
an
intricate
web
you're
weaving
Какую
сложную
паутину
ты
плетешь!
Again
and
again
Снова
и
снова.
AGAIN!
СНОВА!
AGAIN!
СНОВА!
Rate the translation
Album
Live from Mohegan Sun (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011) date of release
10-07-2012
1
Eyes Wide Open (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
2 Falling - Live From Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011
3 Right Here (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
4 Throw It All Away (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
5 Spleen (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
6 Fade (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
7 So Far Away
8 Crawl (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
9 For You (Live)
10 Paper Wings (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
11 Outside - Live From Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011
12 Not Again (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
13 Mudshovel (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
14 Something to Remind You (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
2 Falling - Live From Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011
3 Right Here (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
4 Throw It All Away (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
5 Spleen (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
6 Fade (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
7 So Far Away
8 Crawl (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
9 For You (Live)
10 Paper Wings (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
11 Outside - Live From Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011
12 Not Again (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
13 Mudshovel (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
14 Something to Remind You (Live from Mohegan Sun Casino, Montville, CT/2011)
Attention! Feel free to leave feedback.