Staind - Novocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Staind - Novocaine




Novocaine
Novocaïne
Impression and suffering
Impression et souffrance
Depression and hostility
Dépression et hostilité
Obsession in vanity
Obsession de la vanité
All on the cover page
Tout est sur la page couverture
Soaking in
S'imprégner de
Saturates
Sature
Turns to grey
Devient gris
All these things
Toutes ces choses
Novocaine
Novocaïne
So we don't feel at all
Alors on ne ressent plus rien
Suppression and genocide
Répression et génocide
Exploitation and homicide
Exploitation et homicide
Perfection and suicide
Perfection et suicide
All on the cover page
Tout est sur la page couverture
Soaking in
S'imprégner de
Saturates
Sature
Turns to grey
Devient gris
All these things
Toutes ces choses
Novocaine
Novocaïne
Too desensitized to every day
Trop désensibilisé à tous les jours
To this life that we wage
A cette vie que nous menons
So we don't feel at all
Alors on ne ressent plus rien
We don't feel at all.
On ne ressent plus rien.
We don't feel at all.
On ne ressent plus rien.
We don't feel at all.
On ne ressent plus rien.
We don't feel at all.
On ne ressent plus rien.
All these things
Toutes ces choses
Novocaine
Novocaïne
To desensitize us every day
Pour nous désensibiliser chaque jour
To this life that we waste
A cette vie que nous gaspillons
So we don't feel at all
Alors on ne ressent plus rien
We don't feel at all
On ne ressent plus rien
We don't feel at all
On ne ressent plus rien






Attention! Feel free to leave feedback.