Stak - 1 Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stak - 1 Light




1 Light
1 Lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light, one scale
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière, une balance
One bag, one box in the mail
Un sac, une boîte dans le courrier
One spot, one knock
Un endroit, un coup
One city, just give me one block
Une ville, donne-moi juste un pâté de maisons
One glock, two clips
Un glock, deux chargeurs
One wife, one bitch, one night, one wish
Une femme, une salope, une nuit, un souhait
Just one slice of one pie
Juste une part d'une tarte
It's one life, we only get one try
C'est une vie, on n'a qu'une seule chance
One moon, one tide
Une lune, une marée
One wave, I only need one side
Une vague, j'ai besoin d'un seul côté
Cuz I'll never switch
Parce que je ne changerai jamais
Don't even need one bullet if I know one snitch
Je n'ai même pas besoin d'une seule balle si je connais un balanceur
One cut, one wrist
Une coupure, un poignet
One lie, one last eye twitch
Un mensonge, un dernier tic de l'œil
One hate, one love
Une haine, un amour
One play, one thug
Une pièce, un voyou
One Bay, one Mob
Une baie, une mafia
Get it there one day, won't have one prob
Obtiens-le là-bas un jour, tu n'auras aucun problème
One crop, one field
Une récolte, un champ
One gun, run up, one shot, one killed
Un pistolet, monte, un tir, un mort
One thou to one mil
Un millier à un million
One ring, one king, one hill
Une bague, un roi, une colline
All I need is one deal
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un deal
Til we rushing the field and you wondering who won still
Jusqu'à ce que nous nous précipitions sur le terrain et que tu te demandes encore qui a gagné
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one thousand watt high-pressure sodium
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un sodium haute pression de mille watts
One tray of clones and one room to grow it in
Un plateau de clones et une pièce pour les faire pousser
One little shed to keep em hung up
Un petit hangar pour les garder suspendus
One bad lil bitch to keep me sucked up
Une petite salope méchante pour me faire sucer
Don't get me fucked up boy, I'll still mop ya
Ne me fais pas chier mec, je vais quand même te nettoyer
Burn rare incense not nag champa
Brûle de l'encens rare, pas du nag champa
Need cheddar on my biscuits like red lobster
J'ai besoin de cheddar sur mes biscuits comme Red Lobster
Still cool with killers and fed mobsters
Toujours cool avec les tueurs et les mafieux fédéraux
Old school like gobstoppers, West Coast like pop-lockers
Old school comme des gobstoppers, West Coast comme des pop-lockers
It ain't what you gross it's what you net, my patna
Ce n'est pas ce que tu gagnes, c'est ce que tu gagnes, mon pote
If they need cash stall em, they problems ain't my problems
S'ils ont besoin d'argent, bloque-les, leurs problèmes ne sont pas mes problèmes
Don't answer when you call em? I knew you shoulda robbed em
Tu ne réponds pas quand tu les appelles ? Je savais que tu aurais les braquer
I know fools who flew in from states to solve problems
Je connais des imbéciles qui ont volé des États pour résoudre des problèmes
Selling weight by the crate, shipping freight, don't doubt em
Vendre du poids par caisse, expédier du fret, ne les doute pas
Cuz they show up at the address, tie you to the mattress
Parce qu'ils se présentent à l'adresse, t'attachent au matelas
Take your assets, now you cashless
Prends tes biens, maintenant tu es sans argent
At least they didn't leave you in the past tense
Au moins, ils ne t'ont pas laissé au passé
They either masked up or blasting
Ils sont soit masqués, soit en train de tirer
Trap in East Atlanta the first place I saw a mac-10
Piège à East Atlanta, la première fois que j'ai vu un mac-10
And I was the one serving them, just cuz they smoke with ya
Et j'étais celui qui les servait, juste parce qu'ils fument avec toi
Don't mean they your friend
Ne veut pas dire qu'ils sont tes amis
Same ones you hotbox with gonna be bustin at your benz
Les mêmes avec qui tu fumes vont te casser ton benz
Or front seat like Suge, drive you to your end
Ou sur le siège avant comme Suge, t'emmène à ta fin
Might even take a couple shots for pretend
Ils peuvent même faire quelques coups pour faire semblant
Fuck a friend, fuck a friend
Fous le camp d'un ami, fous le camp d'un ami
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière
All I need is one light
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une lumière





Writer(s): Sean Michael Tokarz, Dajon Green


Attention! Feel free to leave feedback.