Lyrics and translation Stak - On the Road

On the Road

Been on the road like, my whole life
Feel like nothing go right but that's fine
Almost don't know why but I try
Shippin out these moonrocks, so high
Jump out the new whip, let's ride
In case you didn't knew it, we fly
Wondering how they cruise by in life
Like there's nothing else to do but die
Stay true to it, don't lie
Follow your own rules, you'll be fine
Fools always love to stand in line
Even when they out of line, they in a line

You're still in your skin, I'm in mine
We still got a lil time
Like the darkness right before the crack of dawn
Sho nuff don't wait to blow me til I'm blown up
I'm tired of askin grown women what they want be when they grow up
Never met a truth I couldn't own up
But if I tell her it'd be like 9-11 the way my phone blown up
Ain't a loner but I'm on my own bruh
Life's a big zombie movie man I think my friends are goners
Blaming myself, "Coulda saved em if i was stronger"
Wait a second, they all knew the same thangs that I'm on
"Objection!! Speculation!"
Approach the witness, slap him for snitching
And get back to my concentration
Confrontations with my subconscious
As I train my neurons to fire in a brand new thought process
Thought I was new, but I was lost
How you supposed to get famous at the same time not get caught?
Sell yourself but not be bought?
Sell the product of thoughts when you don't know they cost?
Overlook the profit for the loss?
Be too busy watchin for the cops you forgot to watch your boss?

When you pause life, it'll be off like live TV
But it all ends the same like street dreams
You get out the game, end up in prison or it's sweet dreams
So keep your genie and his three things
I only wish for happiness and not type that he brings
Souls saved like sunday coupons redeemed
Each one teach one--Gods, Princes, Kings
Each one teach one--god so much has changed
The crazy people sane and the normal ones deranged
We all reincarnate, first our cells rearrange
Our souls are ignited then we emerge through the flames

Been on the road like, my whole life
Feel like nothing go right but that's fine
Almost don't know why but I try
Shippin out these moonrocks, so high
Jump out the new whip, let's ride
In case you didn't knew it, we fly
Wondering how they cruise by in life
Like there's nothing else to do but die
Stay true to it, don't lie
Follow your own rules, you'll be fine
Fools always love to stand in line
Even when they out of line, they in a line
You're still in your skin, I'm in mine
We still got a lil time
Like the darkness right before the crack of dawn

Sur la route

J'ai passé toute ma vie sur la route
J'ai l'impression que rien ne va bien, mais ça va
Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais j'essaie
J'expédie ces moonrocks, tellement haut
On saute dans la nouvelle caisse, on roule
Si tu ne le savais pas, on vole
Je me demande comment ils font pour naviguer dans la vie
Comme s'il n'y avait rien d'autre à faire que mourir
Reste fidèle à ça, ne mens pas
Suis tes propres règles, tu iras bien
Les imbéciles adorent faire la queue
Même quand ils sont hors de la ligne, ils sont dans une ligne

Tu es toujours dans ta peau, moi je suis dans la mienne
On a encore un peu de temps
Comme l'obscurité juste avant l'aube
Ne m'attends pas à exploser avant que je n'explose
J'en ai marre de demander aux femmes adultes ce qu'elles veulent être quand elles seront grandes
Je n'ai jamais rencontré une vérité que je n'ai pas pu assumer
Mais si je le lui disais, ce serait comme le 11 septembre, la façon dont mon téléphone a explosé
Je ne suis pas un solitaire, mais je suis seul, mec
La vie est un grand film de zombies, mec, je pense que mes amis sont morts
Je me blâme, "J'aurais pu les sauver si j'étais plus fort"
Attends une seconde, ils connaissaient tous les mêmes choses que moi
""Objection !! Spéculation!""
Approche le témoin, gifle-le pour avoir balancé
Et retourne à ma concentration
Confrontations avec mon subconscient
Alors que j'entraîne mes neurones à s'enflammer dans un tout nouveau processus de pensée
Je pensais être nouveau, mais j'étais perdu
Comment es-tu censé devenir célèbre en même temps sans te faire prendre?
Te vendre mais ne pas être acheté?
Vendre le produit de tes pensées quand tu ne sais pas combien ça coûte?
Surveiller le profit pour la perte?
Être trop occupé à surveiller les flics pour avoir oublié de surveiller ton patron?

Quand tu mets la vie en pause, elle sera coupée comme la télévision en direct
Mais tout se termine de la même façon que les rêves de rue
Tu sors du jeu, tu finis en prison ou c'est des beaux rêves
Alors garde ton génie et ses trois choses
Je souhaite juste le bonheur et pas le genre de choses qu'il apporte
Des âmes sauvées comme des coupons du dimanche échangés
Chacun enseigne à un--Dieux, Princes, Rois
Chacun enseigne à un--Dieu, tellement de choses ont changé
Les fous sont devenus sains d'esprit et les normaux sont devenus fous
On se réincarne tous, d'abord nos cellules se réorganisent
Nos âmes sont enflammées puis on émerge des flammes

J'ai passé toute ma vie sur la route
J'ai l'impression que rien ne va bien, mais ça va
Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais j'essaie
J'expédie ces moonrocks, tellement haut
On saute dans la nouvelle caisse, on roule
Si tu ne le savais pas, on vole
Je me demande comment ils font pour naviguer dans la vie
Comme s'il n'y avait rien d'autre à faire que mourir
Reste fidèle à ça, ne mens pas
Suis tes propres règles, tu iras bien
Les imbéciles adorent faire la queue
Même quand ils sont hors de la ligne, ils sont dans une ligne
Tu es toujours dans ta peau, moi je suis dans la mienne
On a encore un peu de temps
Comme l'obscurité juste avant l'aube