Lyrics and translation Stalking Gia - MAGNETIZED

MAGNETIZED

Light beams pulling me to the edge
I see but I don′t see at all
Unknown I'm picking up for your call
Wrong ways aren′t wrong these days
I go and nothing seems too far
Somehow I'm 20 feet from the bar

And nothin' adds up
And the lines are blurred
And my body moves
My body moves
Towards you

Can′t call it luck, no not this time
(Tell me why I′m magnetized)
Straight to the gut when we collide
(Tell me why I'm magnetized)
And I feel it
And I feel it now
And it′s pullin'
And it′s pullin' now
Tell me why I′m magnetized

Some things are better unexplained
I tried to look beyond the signs
They all point to you every time, oh
And it haunts me out of my mind
It haunts me out of my mind
I'm out of my mind
Read thread
Our lives are tied

And nothin' adds up
And the lines are blurred
And my body moves
My body moves
Towards you

Can′t call it luck, no not this time
(Tell me why I′m magnetized)
Straight to the gut when we collide
(Tell me why I'm magnetized)
And I feel it
And I feel it now
And it′s pullin'
And it′s pullin' now
Tell me why I′m magnetized

No nothin' adds up
And all the lines are blurred
Just somehow my body moves
It leads me right to you
It's nothin′ logical
It′s bigger than us two
Just somehow my body moves
It leads me back to you

Can't call it luck, no not this time
(Tell me why I′m magnetized)
Straight to the gut when we collide
(Tell me why I'm magnetized)
And I feel it
And I feel it now
And it′s pullin'
And it′s pullin' now
Tell me why I'm magnetized

МАГНИТОМ

Лучи света тянут меня к краю
Я вижу, но я ничего не вижу
Неизвестное, я отвечаю на твой зов
Неверные пути не кажутся неверными в эти дни
Я иду, и ничто не кажется слишком далеким
Каким-то образом я в 6 метрах от бара

И ничего не сходится
И линии размыты
И мое тело движется
Мое тело движется
К тебе

Нельзя назвать это удачей, нет, не в этот раз
(Скажи мне, почему я как магнит)
Прямо в сердце, когда мы сталкиваемся
(Скажи мне, почему я как магнит)
И я чувствую это
И я чувствую это сейчас
И это тянет
И это тянет сейчас
Скажи мне, почему я как магнит

Некоторые вещи лучше оставить без объяснений
Я пыталась смотреть сквозь знаки
Они все указывают на тебя каждый раз, о
И это преследует меня, сводит с ума
Это преследует меня, сводит с ума
Я схожу с ума
Читаю между строк
Наши жизни связаны

И ничего не сходится
И линии размыты
И мое тело движется
Мое тело движется
К тебе

Нельзя назвать это удачей, нет, не в этот раз
(Скажи мне, почему я как магнит)
Прямо в сердце, когда мы сталкиваемся
(Скажи мне, почему я как магнит)
И я чувствую это
И я чувствую это сейчас
И это тянет
И это тянет сейчас
Скажи мне, почему я как магнит

Нет, ничего не сходится
И все линии размыты
Просто каким-то образом мое тело движется
Оно ведет меня прямо к тебе
В этом нет никакой логики
Это больше, чем мы вдвоем
Просто каким-то образом мое тело движется
Оно ведет меня обратно к тебе

Нельзя назвать это удачей, нет, не в этот раз
(Скажи мне, почему я как магнит)
Прямо в сердце, когда мы сталкиваемся
(Скажи мне, почему я как магнит)
И я чувствую это
И я чувствую это сейчас
И это тянет
И это тянет сейчас
Скажи мне, почему я как магнит