Stalley - Sativa Break - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stalley - Sativa Break




Sativa Break
Pause Sativa
Hop up out the bed
Je me lève du lit
Hit the weed get my mind right
J'allume l'herbe pour remettre mon esprit en ordre
Blessed to see another day past 25
Béni de voir un autre jour après 25 ans
All praise to the most high
Toute louange au Très-Haut
Put that on my Jordan 5
J'enfile mes Jordan 5
Grab my shine, then I′m off in my bow tie
Je prends mon éclat, et je me mets en route avec mon nœud papillon
Scrapin', scrapin′
Gratter, gratter
I'm off in these streets
Je suis dans ces rues
Gettin' paper what the hell you thinkin′
J'obtiens du papier, à quoi penses-tu ?
I be on a solo mission, photo flickin′
Je suis en mission solo, je prends des photos
Why you hatin'
Pourquoi tu détestes ça ?
I just want the world to see me shine
Je veux juste que le monde me voie briller
Give ′em motivation
Donne-leur de la motivation
Staying in my own lane
Je reste sur ma voie
I ain't out here holdin′ races
Je ne suis pas pour faire la course
Ain't no competition
Pas de compétition
Don′t compare me to these other faces
Ne me compare pas à ces autres visages
My uniqueness got me peakin'
Mon caractère unique me fait atteindre des sommets
Other niggas can't keep peace with
Les autres mecs ne peuvent pas me suivre
I don′t hear ′em they don't say ish
Je ne les entends pas, ils ne disent rien
I be in my own world
Je suis dans mon propre monde
Cruising in my spaceship
Je navigue dans mon vaisseau spatial
Fly talk what I′m known for
Parler avec assurance, c'est ce pour quoi je suis connu
Imma check the score board
Je vais vérifier le tableau d'affichage
I been training all these years for this
Je m'entraîne depuis toutes ces années pour ça
Body so sore
Corps endolori
My endurance up
Mon endurance est au top
Got my pockets on overload
Mes poches sont surchargées
I stay on my grind but never satisfied
Je reste sur ma grind mais jamais satisfait
I need more and more
J'ai besoin de plus et plus
More and more
Plus et plus
Smoke one, smoke two
Une bouffée, deux bouffées
Smoke three, 3D
Trois bouffées, 3D
Two freaks, grand prix
Deux folles, grand prix
Ooh wee, four peat
Ooh wee, quatre fois de suite
Smoke one, smoke two
Une bouffée, deux bouffées
Smoke three, 3D
Trois bouffées, 3D
Two freaks, grand prix
Deux folles, grand prix
Ooh wee, four peat
Ooh wee, quatre fois de suite
As we
Alors que nous
Proceed
Continuons
As we
Alors que nous
Proceed to give you what you need
Continuons à te donner ce dont tu as besoin
As we
Alors que nous
Proceed
Continuons
As we
Alors que nous
Proceed to give you what you need
Continuons à te donner ce dont tu as besoin
More knowledge more dollars
Plus de connaissances, plus d'argent
I'm a blue strip addict
Je suis accro au bleu
About my scratch no static
Concernant mes gains, pas de statique
Designer shoe fine fabric
Chaussures de créateurs, tissu fin
The foreign coupe is pandered
Le coupé étranger est pandéré
I drop the roof and stand up
Je baisse le toit et me lève
Like Pac out in Apollo
Comme Pac dans l'Apollo
I blow smoke in Impalas
Je crache de la fumée dans les Impalas
I grab a pen, thoughts follow
Je prends un stylo, les pensées suivent
A smooth criminal scholar
Un érudit criminel doué
At 15 moved scum
À 15 ans, je bougeais de la came
That′s what we called it then
C'est comme ça qu'on appelait ça à l'époque
Smaller Benz, G series shine Jerry Cortez
Petite Classe S, Série G brille, Jerry Cortez
Post in front of granny's house like some porch heads
Posté devant la maison de grand-mère comme des clodos
The game we was force fed
Le jeu dans lequel nous avons été nourris de force
Nurtured by the hustlers
Nourri par les escrocs
Share weight by the customers
Partager le poids par les clients
I′m doing it with music
Je le fais avec la musique
Ain't one different from the other one
Pas un ne diffère de l'autre
Born to gross dividends
pour des dividendes bruts
Can't smoke ′less you put in
Tu ne peux pas fumer à moins de mettre les moyens
Some goes for the road I paved
C'est valable pour la route que j'ai tracée
With my own foot in
Avec mon propre pied dedans
Smoke one, smoke two
Une bouffée, deux bouffées
Smoke three, 3D
Trois bouffées, 3D
Two freaks, grand prix
Deux folles, grand prix
Ooh wee, four peat
Ooh wee, quatre fois de suite
Smoke one, smoke two
Une bouffée, deux bouffées
Smoke three, 3D
Trois bouffées, 3D
Two freaks, grand prix
Deux folles, grand prix
Ooh wee, four peat
Ooh wee, quatre fois de suite





Writer(s): Derrick Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.