Stalley - Soul Searching - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stalley - Soul Searching




Soul Searching
Recherche d'âme
Roll the weed up nigga
Roule le joint mec
Kick your feet up nigga
Repose tes pieds mec
This is freedom nigga
C'est la liberté mec
No mumbo jumbo
Pas de charabia
No humble rumble
Pas de bruit humble
I've come from the jungle
Je viens de la jungle
So it's only right I share my struggle
Alors c'est normal que je partage mon combat
Hope it helps you get your mind out that bubble
J'espère que ça t'aidera à sortir ta tête de cette bulle
Roll the weed up nigga
Roule le joint mec
Kick your feet up nigga
Repose tes pieds mec
This is freedom nigga
C'est la liberté mec
No mumbo jumbo
Pas de charabia
No humble rumble
Pas de bruit humble
I've come from the jungle
Je viens de la jungle
So it's only right I share my struggle
Alors c'est normal que je partage mon combat
Hope it helps you get your mind out that bubble
J'espère que ça t'aidera à sortir ta tête de cette bulle
I been soul searching layin' low
J'ai été à la recherche de mon âme, j'ai gardé un profil bas
And it's been so worth it, it's been so worth it
Et ça valait vraiment le coup, ça valait vraiment le coup
I been near the wharf lately goin' crazy
J'ai été près du quai ces derniers temps, je suis devenu fou
I admit I ain't been so perfect
J'admets que je n'ai pas été si parfait
I ain't got no time for no fuckniggas
Je n'ai pas de temps pour les faux-culs
I'm the one who fuck niggas
Je suis celui qui baise les négros
I've got a real short circuit
J'ai un court-circuit réel
I deny the lies and scrutinize in the same rap
Je nie les mensonges et je scrute dans le même rap
Niggas just don't know how to work it
Les négros ne savent tout simplement pas comment ça marche
I've been wavesurfin' while these niggas can't surf
J'ai fait du surf sur les vagues pendant que ces négros ne savent pas surfer
Don't compare me to nigga rap out
Ne me compare pas à ce rap de négro
We don't serve the same purpose
On ne sert pas le même but
I be with the lines and the type
Je suis avec les lignes et le type
These monkeys in a whole different circuit
Ces singes dans un circuit complètement différent
I'm puttin' on a show, tell 'em hold for the curtains
Je fais un spectacle, dis-leur de tenir les rideaux
Got to pass the light flow, I be givin' out sermon
Je dois passer le flux de lumière, je donne des sermons
For all the non-believers, here's a little life service
Pour tous les non-croyants, voici un petit service de la vie
I cam out the shadows with my little light surface
Je suis sorti des ombres avec ma petite surface de lumière
Roll the weed up nigga
Roule le joint mec
Kick your feet up nigga
Repose tes pieds mec
This is freedom nigga
C'est la liberté mec
No mumbo jumbo
Pas de charabia
No humble rumble
Pas de bruit humble
I've come from the jungle
Je viens de la jungle
So it's only right I share my struggle
Alors c'est normal que je partage mon combat
Hope it helps you get your mind out that bubble
J'espère que ça t'aidera à sortir ta tête de cette bulle
Roll the weed up nigga
Roule le joint mec
Kick your feet up nigga
Repose tes pieds mec
This is freedom nigga
C'est la liberté mec
No mumbo jumbo
Pas de charabia
No humble rumble
Pas de bruit humble
I've come from the jungle
Je viens de la jungle
So it's only right I share my struggle
Alors c'est normal que je partage mon combat
Hope it helps you get your mind out that bubble
J'espère que ça t'aidera à sortir ta tête de cette bulle
Stand alone on my own two
Je me tiens seul sur mes deux pieds
What a man that I've grown to
Quel homme je suis devenu
They say patience is a virtue
On dit que la patience est une vertu
I nurture all that pain that I go through
Je nourris toute cette douleur que je traverse
And dissin' all the rain just to show moves
Et je me moque de toute la pluie juste pour montrer mes mouvements
I break laws, bend rules
Je viole les lois, je plie les règles
Ten toes, I be runnin' to the check like the track meat
Dix orteils, je cours vers le chèque comme de la viande de piste
Not to anyone I take a back seat
Je ne prends pas de siège arrière pour personne
I'm out front if anyone got a problem
Je suis à l'avant si quelqu'un a un problème
I ain't hidin' in no back street
Je ne me cache pas dans une arrière-rue
Then like how I feel about them other niggas shit
Alors comme ce que je ressens pour ce que font les autres négros
It's half them if you ask me
C'est la moitié d'eux si tu me demandes
Matter of fact, there's no word for a bird nigga
En fait, il n'y a pas de mot pour un négro oiseau
Facts be, I'd rather swerve, wave surf with my Mach 3
Les faits sont que je préférerais dévier, faire du surf sur les vagues avec mon Mach 3
Lazy nigga with the gat, see that
Négro paresseux avec le flingue, vois ça
Wanna love 'em so I cut 'em like a patsy
J'ai envie de les aimer, alors je les coupe comme un pigeon
Then I'm out the way the cash be
Ensuite, je suis hors de la voie de l'argent
Roll the weed up nigga
Roule le joint mec
Kick your feet up nigga
Repose tes pieds mec
This is freedom nigga
C'est la liberté mec
No mumbo jumbo
Pas de charabia
No humble rumble
Pas de bruit humble
I've come from the jungle
Je viens de la jungle
So it's only right I share my struggle
Alors c'est normal que je partage mon combat
Hope it helps you get your mind out that bubble
J'espère que ça t'aidera à sortir ta tête de cette bulle
Roll the weed up nigga
Roule le joint mec
Kick your feet up nigga
Repose tes pieds mec
This is freedom nigga
C'est la liberté mec
No mumbo jumbo
Pas de charabia
No humble rumble
Pas de bruit humble
I've come from the jungle
Je viens de la jungle
So it's only right I share my struggle
Alors c'est normal que je partage mon combat
Hope it helps you get your mind out that bubble
J'espère que ça t'aidera à sortir ta tête de cette bulle





Writer(s): Derrick Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.