Lyrics and translation Stam1na - Erilaisen rakkauden todistaja

Erilaisen rakkauden todistaja

Likainen synti on sinun
Teet sen ilossa
Se on säe likaisessa radiossa
Se soi sinun lihassasi
Antaudut sen äänen aalloille
Likaisen aktin näytän
Väkivalloin minä tarpeesi täytän
Jos tahdot, tahdot erilaisen rakkauden todistajaa
Liha ja viha käsi kädessä käyden,
Minä teen sen ilossa
Kivun ja nautinnon rajapinta tulehtuu taas,
Olen sisälläsi
Likaisen aktin näytän
Väkivalloin minä tarpeesi täytän
Jos tahdot, tahdot erilaisen rakkauden todistajaa
Miksi minua haluat,
Tuskasi kanssani jakaa:
Ja miksi sen saat?
Miksi minua haluat,
Tuskasi kanssani jakaa:
Ja miksi sen saat?
Likainen synti on minun
Teen sen ilossa
Likaisen aktin näytän
Väkivalloin minä tarpeesi täytän
Jos tahdot, tahdot erilaisen rakkauden todistajaa

Témoin d'un amour différent

Le péché sale est le tien
Tu le fais avec joie
C'est un refrain sur la radio sale
Il résonne dans tes muscles
Tu te rends aux vagues de son son
Je montre l'acte sale
Par la violence, je comble tes besoins
Si tu le veux, tu veux un témoin d'un amour différent
La chair et la haine marchent main dans la main,
Je le fais avec joie
La frontière entre la douleur et le plaisir s'enflamme à nouveau,
Je suis en toi
Je montre l'acte sale
Par la violence, je comble tes besoins
Si tu le veux, tu veux un témoin d'un amour différent
Pourquoi tu me veux,
Partage ta douleur avec moi :
Et pourquoi tu l'obtiens ?
Pourquoi tu me veux,
Partage ta douleur avec moi :
Et pourquoi tu l'obtiens ?
Le péché sale est le mien
Je le fais avec joie
Je montre l'acte sale
Par la violence, je comble tes besoins
Si tu le veux, tu veux un témoin d'un amour différent