Stam1na - Marttyyri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stam1na - Marttyyri




Marttyyri
Martyr
Kuin kaunis perhosen toukka
Comme une belle chenille
Vatsaani pesi polttamaan
Mon ventre brûlait
Orsille kylkiluiden hehkumaan jäi
Tes os ont continué à briller
Vaikkei valoa tuonutkaan
Même si tu n'apportais pas de lumière
Varjostin polttavan auringon
J'ai ombragé le soleil brûlant
Ikaroksentelin sulkani
Je me suis envolé comme Icare avec mes plumes
Oli toinen meistä telluksen loinen
L'un de nous était un parasite de la terre
Ja toinen omnipotentia
Et l'autre était l'omnipotent
Sisäsiitosolento
Être incestueux
Rinnastani lähdit lentoon
Tu as décollé de ma poitrine
Söit tarpeekses
Tu as mangé à ta faim
Sait aikaan marttyyrin
Tu as fait de moi un martyr
Marttyyrin
Un martyr
Söit tarpeekses
Tu as mangé à ta faim
Sait aikaan marttyyrin
Tu as fait de moi un martyr
Loistavan marttyyrin
Un magnifique martyr
Repesin
Je me suis déchiré
Itkin kivun ääneen
J'ai pleuré de douleur
Pääsit matkaas jatkamaan
Tu as pu continuer ton voyage
Ulostin kiiltomatokilon
J'ai expulsé le ver brillant
Varastit värit
Tu as volé les couleurs
Sisäisen ilon
La joie intérieure
Kun sinuun yhdyin
Lorsque je me suis uni à toi
Uskovammauteeni ryhdyin
Je me suis lancé dans ma propre faiblesse
Palvontani uusi dementia
Mon adoration est devenue une nouvelle démence
Söit tarpeekses
Tu as mangé à ta faim
Sait aikaan marttyyrin
Tu as fait de moi un martyr
Marttyyrin
Un martyr
Söit tarpeekses
Tu as mangé à ta faim
Sait aikaan marttyyrin
Tu as fait de moi un martyr
Loistavan marttyyrin
Un magnifique martyr
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration
Dementiamme
Notre démence
Palvontamme
Notre adoration





Writer(s): kai-pekka kangasmäki


Attention! Feel free to leave feedback.