Lyrics and translation Stam1na - Usko Pois
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ennustaja
korisi
kurkustaan
oktaaviääniä
Прорицатель
гудел,
октановые
звуки
из
его
горла.
Lotusasennossa
vaunuletkan
häntäpäässä
Положение
лотоса
на
хвостовом
конце
троллейбуса.
Pojan
lakissa
seteli
hikisessä
kädessä
В
кепке
мальчика,
купюра
в
его
потной
руке.
Toisen
viivoista
povattiin
eräpäivämääriä
Были
назначены
сроки
для
одной
из
строк.
"Tuo
kolmisilmäinen
kummajainen
"Этот
Трехглазый
уродец.
Näkee
kai
enemmän
kuin
monet
ikänään!"
Думаю,
он
видит
больше,
чем
многие
люди
его
возраста!"
Rukoillut
oli
poika
kauan
tapaavansa
taikurin
Молюсь,
чтобы
мальчик
долго
встречался
с
волшебником.
Loihtimaan
tulevaisuuskuviinsa
raamit
ja
ryhdin
Колдовать
над
будущими
образами
священных
писаний
и
мотивов.
Uskon,
tahdon
tai
kurin
Вера,
воля
или
дисциплина.
Nait
neidon
rautahäistä
meen
takuuseen
Ты
женился
на
девушке
с
железного
бракосочетания,
чтобы
дать
мне
гарантию.
Kesähautajaisissas
vain
horrokseen
Летние
похороны
только
для
зимней
спячки.
Vain
syntyäkses
sydäntalveen
uudelleen
Просто
чтобы
родиться
заново
зимой.
Rakkauden
rikkauksistas
jalostat
Богатство
любви,
которую
ты
порождаешь.
Kuorit
timantin
Feenixin
munasta
Очисти
бриллиант
от
яйца
Феникса.
Seppelees
punoo
kuolema
sulistaan,
sulistaan,
sulistaan
Венки
сплетают
смерть
из
перьев,
перьев,
перьев.
Niin
poika
kumarsi
hypäten
keinuvasta
kärrystä
И
мальчик
поклонился,
выпрыгнув
из
качающейся
телеги.
Vain
itseään
toteuttavan
Ennustajan
kyydistä
Просто
из
самореализующейся
поездки
гадалки.
Huojuva
letka
loittoni
soiden
taa
Шаткий
шланг
за
болотами.
Myös
pojasta
pakeni
kauas
nuoruus
Мальчик
тоже
сбежал
от
юности.
Kapinan
kipinän
vaihtuen
vapinaan
Искра
бунта
превращается
в
дрожь.
Kunnes
vanhana
miehenä
itse
ennusti
Пока,
как
старик,
он
сам
не
пророчествовал.
Hän
tulisi
kaipaamaan
lapsenuskoaan
Он
будет
скучать
по
своему
детству.
Sängynlaidallaan
На
его
кровати.
Kuka
tahansa
poika
halutessaan
on
Любой
парень
хочет
быть
...
Rautasorkka
kuolematon
Железная
утка
бессмертна.
Tarinaltaan
ajaton
usko
Вечная
Вера.
Ennustus,
pois
kutsumus
Пророчество,
вне
призвания.
Tanssi
ja
laula
vaikka
vain
korvasi
sois
Танцуй
и
пой,
даже
если
это
твое
ухо.
Itseesi
luota
vaikkei
järki
sitä
sois
Доверься
себе,
даже
если
в
тебе
нет
смысла.
Vaikkei
sitä
järkesi
sois
Даже
если
ты
не
понимаешь
этого.
Älä
pelkää,
usko
pois
Не
бойся,
поверь
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hyyrynen Veli Antti, Kangasmaeki Kai-pekka Olavi, Laehteenmaeki Sami Emil Johannes, Olkkonen Pekka Tapani, Velin Teppo Juhani
Album
Slk
date of release
07-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.