Stam1na - Vapaa on sana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stam1na - Vapaa on sana




Vapaa on sana
Свободно слово
Sinut ja minut
Тебя и меня
Pään sekä hännän
Начало и конец
Liitto eli sana
Союз, то есть слово
Sitoo tai vapauttaa
Связывает или освобождает
Jäät vai menet
Остаёшься или уходишь
Petät mutta kenet
Предаёшь, но кого
Vapaa on sana
Свободно слово
Se rakkaat sitouttaa
Оно влюблённых связывает
Vapaa on sana
Свободно слово
Kuin ruumiit rattaillaan
Как тела на рельсах
Vapaa on sana
Свободно слово
Jolle vastakaikua anotaan
Для которого отклика просят
Soisit vaan sydämmelles äänen
Озвучила бы ты моему сердцу
Soisit sillä tänään erkanemme
Озвучила бы им наше сегодняшнее расставание
Kai siksi panttaat lauseet vatsassasi
Видимо, поэтому ты держишь фразы в себе
Kai, että jäähyvästely jäisi
Видимо, чтобы прощание осталось несказанным
Kirjoitan, jotta tunnustaisin
Я пишу, чтобы признаться
Sanomatta, koska rakastan
Не говоря, потому что люблю
Puhu et ja kun katoat
Говори и когда исчезаешь
Riveillä tavataan, jos haluat
В строках встретимся, если захочешь
Vapaa on sana
Свободно слово
Se rakkaat sitouttaa
Оно влюблённых связывает
Vapaa on sana
Свободно слово
Kuin ruumiit rattaillaan
Как тела на рельсах
Vapaa on sana
Свободно слово
Jolle vastakaikua anotaan
Для которого отклика просят
Vapaa on sana
Свободно слово
Sanotaan
Скажем
Konjuktio
Союз
Vaikka on
Хотя есть
Liitossana
Союзное слово
Kuin
Как
Lupaus
Обещание
Vapaa on sana
Свободно слово
Se rakkaat sitouttaa
Оно влюблённых связывает
Vapaa on sana
Свободно слово
Kuin ruumiit rattaillaan
Как тела на рельсах
Vapaa on sana
Свободно слово
Jolle vastakaikua anotaan
Для которого отклика просят
Vapaa on sana
Свободно слово
Sanotaan
Скажем





Writer(s): Hyyrynen Veli Antti, Kangasmaeki Kai-pekka Olavi, Laehteenmaeki Sami Emil Johannes, Olkkonen Pekka Tapani, Velin Teppo Juhani


Attention! Feel free to leave feedback.