Stam1na - Viimeinen Atlantis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stam1na - Viimeinen Atlantis




Viimeinen Atlantis
Le Dernier Atlantis
Jääkarhut kyllä jäävät elämään
Les ours polaires vont bien survivre
Jos ne vaihtavat väriään roskameressä
S'ils changent de couleur dans la mer de déchets
Siivekkäät pesivät styroksiin
Les oiseaux nichent dans le styrofoam
Jo silloin aiemmin meitä paremmin
Déjà mieux que nous avant
Meren yllä on manner muovia
Au-dessus de la mer, il y a un continent de plastique
Lauttana peittäen Eurooppaa
Un radeau couvrant l'Europe
Syvään nukkuu viimeinen Atlantis
Le dernier Atlantis dort profondément
Koneen siivet aaltojen varassa
Les ailes de l'avion sur les vagues
Yksi matkaaja tarinan lopussa
Un seul voyageur à la fin de l'histoire
Jääkarhut kyllä jäävät elämään ilman jäätä
Les ours polaires vont bien survivre sans glace
Meren yllä on manner muovia
Au-dessus de la mer, il y a un continent de plastique
Lauttana peittäen Eurooppaa
Un radeau couvrant l'Europe
Syvään nukkuu viimeinen Atlantis
Le dernier Atlantis dort profondément
Eloonjääneellä, silminnähneellä
Celui qui a survécu, celui qui a vu
Tavoitteena vain selviytyä
N'a pour objectif que de survivre
Minimoida vahinko ja tuho,
Minimiser les dommages et la destruction,
Kasata maailma pala kerrallaan
Reconstruire le monde pièce par pièce
Eloonjäänyt jää kadonneeksi
Celui qui a survécu reste disparu
Syvään nukkuu viimeinen Atlantis
Le dernier Atlantis dort profondément
Vihdoin nukkuu
Enfin il dort
Vihdoin nukkuu viimeinen Atlantis
Enfin le dernier Atlantis dort
Syvään hukkuu
Il s'enfonce
Syvään hukkuu viimeinen Atlantis
Le dernier Atlantis s'enfonce
Vihdoin hukkuu
Enfin il s'enfonce
Vihdoin hukkuu viimeinen Atlantis
Enfin le dernier Atlantis s'enfonce





Writer(s): Antti Hyyrynen


Attention! Feel free to leave feedback.