Lyrics and translation Stam1na - Voima vastaan viha
Himoten
lihaansa:
Il
désire
sa
chair
:
Alasti,
rasvassa,
Nue,
dans
la
graisse,
Luo
hän
mielikuvia
Il
crée
des
images
Antiikin
patsaista
Des
statues
antiques
Nostaa
hän
painona
tuhat
tonnia
valheita
Il
soulève
une
tonne
de
mensonges
comme
un
poids
Kuin
etsien
puhtainta
pyhää
tarkoitusta
vihaansa
Comme
s'il
cherchait
le
but
le
plus
pur
de
sa
haine
Kilokaupalla
tietämättömyyttä,
uskontoa
Des
kilos
d'ignorance,
de
religion
Vaan
sydänlihas
syvällä
hauraana
lyö
sisällä
Mais
le
muscle
cardiaque
bat
faiblement
au
fond
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
nyt
La
seule
force
est
la
faiblesse
maintenant
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
La
seule
force
est
la
faiblesse
"Lisää
lihaa,
kaikkialle
lihaa!"
« Plus
de
chair,
de
la
chair
partout
!»
Syö,
nostaa,
himoten
huutaa:
Mange,
soulève,
hurle
avec
désir
:
"Henki
on
sepitetty
lihan
jatke,
« L'esprit
est
conçu
comme
une
extension
de
la
chair,
Painoton
selitys,
helppo
selätys!"
Une
explication
sans
poids,
une
explication
facile
!»
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
nyt
La
seule
force
est
la
faiblesse
maintenant
Ainoa
puolustus
La
seule
défense
Henkeä
vastaan
Contre
l'esprit
Vahvuus
onkin
heikkous
nyt
La
force
est
la
faiblesse
maintenant
Ainoa
puolustus
La
seule
défense
Henkeä
vastaan
Contre
l'esprit
Voima
vastaan
viha,
La
force
contre
la
haine,
Viha
vastaan
liha
La
haine
contre
la
chair
Hengetön
alastomuus,
La
nudité
sans
esprit,
Lihallinen
luonnottomuus
La
nature
charnelle
contre
nature
Poissa
kauneuden
ja
kauheuden
erot
Les
différences
entre
la
beauté
et
l'horreur
ont
disparu
Siinä
raskaiden
arvojen
verot
Ce
sont
les
taxes
sur
les
valeurs
lourdes
Selkäranka
mutkalla,
jalat
avohaavoilla
L'épine
dorsale
est
courbée,
les
jambes
sont
ouvertes
Ylittää
hän
rajansa
Il
dépasse
ses
limites
Vihan
ylivoimalla
Avec
la
puissance
de
la
haine
Ainoa
vahvuus
onkin
heikkous
nyt
La
seule
force
est
la
faiblesse
maintenant
Ainoa
puolustus
La
seule
défense
Henkeä
vastaan
Contre
l'esprit
Vahvuus
onkin
heikkous
nyt
La
force
est
la
faiblesse
maintenant
Ainoa
puolustus
La
seule
défense
Henkeä
vastaan
Contre
l'esprit
Voima
vastaan
viha,
La
force
contre
la
haine,
Viha
vastaan
liha
La
haine
contre
la
chair
Rate the translation
1
Hammasratas
2 Susi-ihminen
3 Muistipalapelit
4 Vartijaton
5 Voima vastaan viha
6 Lääke
7 Kädet vasten lasia
8 Luova hulluus
9 Muuri
10 Murtumispiste
2 Susi-ihminen
3 Muistipalapelit
4 Vartijaton
5 Voima vastaan viha
6 Lääke
7 Kädet vasten lasia
8 Luova hulluus
9 Muuri
10 Murtumispiste
Attention! Feel free to leave feedback.