Lyrics and translation Stamatis Gonidis - Alli Mia Nihta

Δεν υπάρχεις πια εσύ κι έχω καταδικαστεί
να πληρώνω ακριβά της μοναξιάς τα χρέη
μα ποτέ μην το ξεχνάς όποια χείλη κι αν φιλάς
την καρδιάς σου θα χρωστάς και θα ρωτάς τι φταίει

Άλλη μι ανύχτα μεθυσμένος
άλλη μια νύχτα μοναχός
γίνομαι λιώμα να ξεχάσω
πως σ' αγαπάω σαν τρελός

Άλλη μια νύχτα μεθυσμένος
σαν τον αλήτη τριγυρνώ
και ψυθιρίζω με παράπονο πικρό
εγώ δεν έπαψα ποτε'να σ' αγαπώ

Δεν υπάρχεις τώρα πια μα δε σβήνει η φωτιά
που μου άναψες εσύ με δυό φιλιά στο στόμα
ξέρω δε θα ρθεις ξανά κι η ψυχή μου θα πονά
μου ματώνεις την καρδιά μα σ' αγαπώ ακόμα

Άλλη μι ανύχτα μεθυσμένος
άλλη μια νύχτα μοναχός
γίνομαι λιώμα να ξεχάσω
πως σ' αγαπάω σαν τρελός

Άλλη μια νύχτα μεθυσμένος
σαν τον αλήτη τριγυρνώ
και ψυθιρίζω με παράπονο πικρό
εγώ δεν έπαψα ποτε'να σ' αγαπώ

Тебя больше нет, и я был осужден.
дорого заплатить долг одиночества
но никогда не забывай, какие бы губы ты ни целовал
вы будете обязаны своему сердцу и спросите, кто виноват

Еще одна пьяная ночь
еще один ночной монах
Я напиваюсь, чтобы забыть
как я безумно люблю тебя

Еще одна пьяная ночь
как Бродяга, я брожу
и я шепчу с горькой жалобой
Я никогда не переставал любить тебя.

Тебя больше не существует, но огонь не гаснет.
что ты зажег меня двумя поцелуями в губы
Я знаю, что ты больше не придешь, и моя душа будет болеть
ты обливаешь кровью мое сердце, но я все еще люблю тебя

Еще одна пьяная ночь
еще один ночной монах
Я напиваюсь, чтобы забыть
как я безумно люблю тебя

Еще одна пьяная ночь
как Бродяга, я брожу
и я шепчу с горькой жалобой
Я никогда не переставал любить тебя.