Amfivalis - Stamatis Gonidis translation in French

Amfivalis

ο, τι λεω δεν πιστευεις
ο, τι κανω κοροιδευεις
σε ζηταω, μ'αποφευγεις
θα τρελαθω

αμφιβαλεις και πονω
μ'αδικεις μα σ'αγαπω
πες μου πως να σου φερθω
τι να σου πω

αμφιβαλεις και πονω
μ'αδικεις μα σ'αγαπω
να στο δειξω προσπαθω
πως να στο πω

μακρια σου μη με διωχνεις
σε αλλη αγαπη μη με σπρωχνεις
υποφερω δεν το νιωθεις
θα τρελαθω

αμφιβαλεις και πονω
μ'αδικεις μα σ'αγαπω
πες μου πως να σου φερθω
τι να σου πω

αμφιβαλεις και πονω
μ'αδικεις μα σ'αγαπω
να στο δειξω προσπαθω
πως να στο πω

αμφιβαλεις και πονω
μ'αδικεις μα σ'αγαπω
πες μου πως να σου φερθω
τι να σου πω

αμφιβαλεις και πομω
μ'αδικεις μα σ'αγαπω
να στο δειξω πτοσπαθω
πως να στο πω

Amfivalis

Oh, tu ne crois pas ce que je dis
Oh, tu te moques de ce que je fais
Je te cherche, tu m'évites
Je vais devenir fou

Tu doutes et je souffre
Tu m'injustices mais je t'aime
Dis-moi comment je dois me comporter avec toi
Que dois-je te dire

Tu doutes et je souffre
Tu m'injustices mais je t'aime
J'essaie de te le montrer
Comment te le dire

Ne me chasse pas loin de toi
Ne me pousse pas vers un autre amour
Je souffre, tu ne le sens pas
Je vais devenir fou

Tu doutes et je souffre
Tu m'injustices mais je t'aime
Dis-moi comment je dois me comporter avec toi
Que dois-je te dire

Tu doutes et je souffre
Tu m'injustices mais je t'aime
J'essaie de te le montrer
Comment te le dire

Tu doutes et je souffre
Tu m'injustices mais je t'aime
Dis-moi comment je dois me comporter avec toi
Que dois-je te dire

Tu doutes et je souffre
Tu m'injustices mais je t'aime
J'essaie de te le montrer
Comment te le dire