Lyrics and translation Stamatis Gonidis - Ta Mavra Matia Sou (Live)

Ta Mavra Matia Sou (Live)

Ta mavra matia sou
Otan ta vlepo me zalizoune
Ke tin kardia mu sigklonizoune
Otan ta vlepo mu thimizoune
Kapia agapi mu palia

Mesa sta matia sou
Kitazo kini pou agapousa mexri htes
Ekini pou anikse sta stithia mou pliges
Ta mavra matia sou m'anaboun pirkagies

Ta mavra matia sou
Otan ta vlepo me zalizoune
Ke tin kardia mu sigklonizoune
Otan ta vlepo mu thimizoune
Kapia agapi mou palia

Tes Yeux Noirs (En Direct)

Tes yeux noirs
Quand je les vois, je suis étourdi
Et mon cœur est bouleversé
Quand je les vois, ils me rappellent
Un amour de mon passé

Dans tes yeux
Je vois l'image de celle que j'aimais hier
Celle qui a ouvert des blessures dans ma poitrine
Tes yeux noirs me ramènent des souvenirs douloureux

Tes yeux noirs
Quand je les vois, je suis étourdi
Et mon cœur est bouleversé
Quand je les vois, ils me rappellent
Un amour de mon passé