Lyrics and translation Stamatis Kokotas - Romios Agapise Romia
Τα
δυο
αστέρια
του
βορρά
Les
deux
étoiles
du
nord
λουλούδια
α
des
fleurs
λουλούδια
ανθισμένα
des
fleurs
en
fleurs
ένας
Ρωμιός
και
μια
Ρωμιά
un
Grec
et
une
Grecque
από
μπαξέ
d'un
jardin
από
μπαξέ
κομμένα
d'un
jardin
coupé
Δύο
πλατάνια
αψηλά
Deux
platanes
hauts
ρίχνουν
τα
φύ
jettent
les
feu
ρίχνουν
τα
φύλλα
στρώμα
jettent
les
feuilles
en
couche
κι
ο
Δίας
απ'
τον
Όλυμπο
et
Zeus
de
l'Olympe
φυλάει
τον
Πλα
garde
le
Pla
φυλάει
τον
Πλαταμώνα
garde
le
Platamonas
Ρωμιός
αγάπησε
ρωμιά
Grec
a
aimé
grecque
ρωμιά
και
Θεσσαλονικιά
grecque
et
Thessalonicienne
ρωμιά
και
Θεσσαλονικιά
grecque
et
Thessalonicienne
ρωμιός
αγάπησε
ρωμιά
Grec
a
aimé
grecque
Πάρε
Θεέ
του
έρωτα
Prends
Dieu
de
l'amour
το
δυνατό
le
puissant
το
δυνατό
σου
άστρο
ton
puissant
étoile
και
ρίχτο
ξημερώματα
et
jette-le
au
matin
στο
μαγεμέ
au
magic
στο
μαγεμένο
κάστρο
au
château
enchanté
Ρωμιός
αγάπησε
ρωμιά
Grec
a
aimé
grecque
ρωμιά
και
Θεσσαλονικιά
grecque
et
Thessalonicienne
ρωμιά
και
Θεσσαλονικιά
grecque
et
Thessalonicienne
ρωμιός
αγάπησε
ρωμιά
Grec
a
aimé
grecque
Rate the translation
1
Stou Othona Ta Chronia
2 Pires To Megalo Dromo
3 Apopse Min Argis
4 I Istoria Toy Bekri
5 Agapi Mou Pou Den Palionis
6 Ach Peste Tragoudia
7 Exo Fissaei Kai Vrehei
8 Pes Pos M' Antamoses
9 Taxidiariko Pouli
10 Pese Stin Agalia Mou
11 Aponi Kardia
12 I Nekri Paschalia
13 Athina
14 Kardia Paraponiara
15 To Pouli Ap' To Limani
16 Stis Dekaexi Maei Mina
17 Mi Kale Mou
18 Vrechei O Theos
19 Mia Parenthesi Kai Mono
20 Stou Profiti Ilia
21 O Trelos
22 Sto Magazaki Tou Mina
23 Na'Ha Ta Chronia Sou
24 Me Ti Kardia To Kosmo N' Arnitho
25 Gie Mou Gie Mou
26 Mi Mou Htipas Mesanichta Tin Porta
27 Oneiro Apatilo
28 Astous Na Lene
29 Peiraiotissa
30 Den To Boreis
31 Romios Agapise Romia
32 To Thema Einai Na Ti Vro
33 Ki En To Metaxi
34 Ta Therina Cinema
35 Giati Tharies Me Kefi
2 Pires To Megalo Dromo
3 Apopse Min Argis
4 I Istoria Toy Bekri
5 Agapi Mou Pou Den Palionis
6 Ach Peste Tragoudia
7 Exo Fissaei Kai Vrehei
8 Pes Pos M' Antamoses
9 Taxidiariko Pouli
10 Pese Stin Agalia Mou
11 Aponi Kardia
12 I Nekri Paschalia
13 Athina
14 Kardia Paraponiara
15 To Pouli Ap' To Limani
16 Stis Dekaexi Maei Mina
17 Mi Kale Mou
18 Vrechei O Theos
19 Mia Parenthesi Kai Mono
20 Stou Profiti Ilia
21 O Trelos
22 Sto Magazaki Tou Mina
23 Na'Ha Ta Chronia Sou
24 Me Ti Kardia To Kosmo N' Arnitho
25 Gie Mou Gie Mou
26 Mi Mou Htipas Mesanichta Tin Porta
27 Oneiro Apatilo
28 Astous Na Lene
29 Peiraiotissa
30 Den To Boreis
31 Romios Agapise Romia
32 To Thema Einai Na Ti Vro
33 Ki En To Metaxi
34 Ta Therina Cinema
35 Giati Tharies Me Kefi
Attention! Feel free to leave feedback.