Lyrics and translation Stamatis Kokotas - Stou Profiti Ilia
Στου
Προφήτη
Ηλία
τα
σοκάκια,
τα
σοκάκια
В
Профитис
Илиас
аллеи,
аллеи
γέμιζα
φιλιά
τα
μαλλιά
σου
Я
целовал
твои
волосы
μ'
άστρα
την
ποδιά
σου.
в
твоем
фартуке.
Στου
Προφήτη
Ηλία
τα
σοκάκια
τα
βραδάκια
В
Профитис
Илиас
аллеи
вечерами
περπατούσαμε,
μου
γελούσες
мы
гуляли,
ты
смеялся
надо
мной
πόσο
μ'
αγαπούσες.
как
ты
любил
меня.
Τώρα
στην
καρδιά
μου
το
μαράζι
Теперь
в
моем
сердце
марази
κι
ο
καημός
φωλιάζει.
и
скорбь
гнездится
в
нем.
Πότε
θα
φανείς
σαν
και
πρώτα
Когда
ты
будешь
выглядеть
как
в
первый
раз
στην
παλιά
τη
γειτονιά;
в
старом
районе;
Στου
Προφήτη
Ηλία
τα
σοκάκια,
τα
σοκάκια
В
Профитис
Илиас
аллеи,
аллеи
γέμιζα
φιλιά
τα
μαλλιά
σου
Я
целовал
твои
волосы
μ'
άστρα
την
ποδιά
σου.
в
твоем
фартуке.
Στου
Προφήτη
Ηλία
τα
σοκάκια
τα
βραδάκια
В
Профитис
Илиас
аллеи
вечерами
περπατούσαμε,
μου
γελούσες
мы
гуляли,
ты
смеялся
надо
мной
πόσο
μ'
αγαπούσες.
как
ты
любил
меня.
Τώρα
στην
καρδιά
μου
το
μαράζι
Теперь
в
моем
сердце
марази
κι
ο
καημός
φωλιάζει.
и
скорбь
гнездится
в
нем.
Πότε
θα
φανείς
σαν
και
πρώτα
Когда
ты
будешь
выглядеть
как
в
первый
раз
στην
παλιά
τη
γειτονιά;
в
старом
районе;
Είμαι
μόνος
μου
δίχως
ταίρι
Я
один
без
спичек
και
ζητώ
παρηγοριά.
и
я
прошу
утешения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dimos Moutsis, Nikos Gatsos
Attention! Feel free to leave feedback.