To Thema Ine Na Ti Vro - Stamatis Kokotas translation in German

To Thema Ine Na Ti Vro

Το θέμα είναι να τη βρω, το θέμα είναι να τη βρω
Το θέμα είναι να τη βρω κι από τα δι, κι από τα δύσκολα να βγωοο
Στην τσέπη μου δεν έχω μία κι ούτε με νοιάζει που θα βρω
Και στο δωμάτιο γωνία στρώνω κουβέρτα να τη βρωωω
Το θέμα είναι να τη βρω, το θέμα είναι
Να τη βρω, το θέμα είναι να τη βρω
Κι από τα δι, κι από τα δύσκολα να βγωοο
Ρίχνει χαλάζι με μανία
Κι είναι το παράθυρο κλειστό
Στα τζάμια δυνατές ψιχάλες και τα σκεπάσματα τραβώ
Το θέμα είναι να τη βρω
Το θέμα είναι να τη βρω
Το θέμα είναι να τη βρω
Κι από τα δι, κι από τα δύσκολα να βγωοο
Κι αφού τη βρίσκω στη γωνία, τι περιμένω να της πω; Μέσα
Στα φιλιά της όλη τη νύχτα, μαζί μ' εκείνη θα τη βρω
Το θέμα είναι να τη βρω, το θέμα είναι
Να τη βρω, το θέμα είναι να τη βρω
Κι από τα δι, κι από τα δύσκολα να βγωοο

Es Geht Darum, Sie Zu Finden

Es geht darum, sie zu finden, es geht darum, sie zu finden
Es geht darum, sie zu finden und aus den, ja aus den Schwierigkeiten rauszukommennn
In meiner Tasche hab' keinen Cent und kümmer' mich nicht, wo ich find'
Und im Zimmer in 'ner Ecke breit' ich 'ne Decke, sie zu findennn
Es geht darum, sie zu finden, es geht darum
Sie zu finden, es geht darum, sie zu finden
Und aus den, ja aus den Schwierigkeiten rauszukommennn
Es hagelt voller Wut
Und das Fenster ist verschlossen
An den Scheiben dicke Flocken und ich zieh' die Decken fest
Es geht darum, sie zu finden
Es geht darum, sie zu finden
Es geht darum, sie zu finden
Und aus den, ja aus den Schwierigkeiten rauszukommennn
Und wenn ich sie in der Ecke finde, was erwarte ich ihr zu sagen? Drinnen
In ihren Küssen die ganze Nacht, mit ihr werd' ich sie finden
Es geht darum, sie zu finden, es geht darum
Sie zu finden, es geht darum, sie zu finden
Und aus den, ja aus den Schwierigkeiten rauszukommennn