Lyrics and translation Stamatis Kraounakis feat. Meri Ntalmas - I Nyhta Vgazi Episkopo

I Nyhta Vgazi Episkopo

Μέσα στην κρεαταγορά, τρεις μάγκες τσιλιαδόροι
Μέσα στην κρεαταγορά, τρεις μάγκες τσιλιαδόροι
Φουμάραν παλιοτσίγαρα, γινόντουσαν βαπόρι
Φουμάραν παλιοτσίγαρα και δεν τραβάγαν ζόρι

Την πέφτει γκόμενα τρελή, κουκλάρα, μαυρομάτα
Την πέφτει γκόμενα τρελή, κουκλάρα, μαυρομάτα
Και την κερνάνε μια ψιλή από την τσικουλάτα
Και την κερνάνε μια ψιλή, Νταμίρα μου, φρεγάτα

Η νύχτα βγάζει επίσκοπο
Και η αυγή μητροπολίτη
Χαλάλισα για σένανε
Κι οικόπεδο και σπίτι
Αμάν κι αυτή η μπούκλα σου
Κολάζει αρχιμανδρίτη

Μέσα στην κρεαταγορά, τρεις μάγκες κουμπαράκια
Μέσα στην κρεαταγορά, τρεις μάγκες κουμπαράκια
Αβέρτα τα μοιριάζανε με κάτι γκομενάκια
Αβέρτα τα μοιριάζανε και θέλαν και καπάκια

Η μία ήταν κόμματος, και δώσ' του κι αναφτόνε
Η μία ήταν κόμματος, και δώσ' του κι αναφτόνε
Κι η άλλη ήταν του σώματος διώξεως κι ηθώνε
Κι η άλλη ήταν του σώματος διώξεως κι ηθώνε

Η νύχτα βγάζει επίσκοπο
Και η αυγή μητροπολίτη
Χαλάλισα για σένανε
Κι οικόπεδο και σπίτι
Αμάν κι αυτή η μπούκλα σου
Κολάζει αρχιμανδρίτη

La nuit apporte l'évêque

Dans la boucherie, trois voyous surveillent
Dans la boucherie, trois voyous surveillent
Ils fumaient de vieilles cigarettes, ils devenaient un navire
Ils fumaient de vieilles cigarettes et ils ne se sont pas inquiétés

Une fille folle, une poupée, aux yeux noirs, est tombée amoureuse
Une fille folle, une poupée, aux yeux noirs, est tombée amoureuse
Et ils lui ont offert un peu de leur petite chose
Et ils lui ont offert un peu de leur petite chose, mon Damira, un navire

La nuit apporte l'évêque
Et l'aube, le métropolite
J'ai tout gâché pour toi
Un terrain et une maison
Oh, tes boucles
Envoûtent l'archimandrite

Dans la boucherie, trois voyous, des tirelires
Dans la boucherie, trois voyous, des tirelires
Ils les distribuaient librement avec des petites amies
Ils les distribuaient librement et ils voulaient des bouchons

L'une était du parti, et elle a allumé le feu
L'une était du parti, et elle a allumé le feu
Et l'autre était de la police des mœurs
Et l'autre était de la police des mœurs

La nuit apporte l'évêque
Et l'aube, le métropolite
J'ai tout gâché pour toi
Un terrain et une maison
Oh, tes boucles
Envoûtent l'archimandrite