Lyrics and translation Stamatis Kraounakis - Me Trolaroun Ta Poulia

Μια δομή έφτιαξα σπίτι
Κι έρχονται απ' το φεγγίτη
Τα πουλιά της οικουμένης
Και μου λεν τι περιμένεις

Τα ταΐζω ψιχουλάκια
Ξεροκόμματα φιλάκια
Το ψωμί που περισσεύει
Πάντα κάπου χρησιμεύει

Με τρολάρουν τα πουλιά
Ορφανή μου αγκαλιά
Μου τη λένε με τη μία
Ζήτω η αποδημία
Με τρολάρει και τ' αηδόνι
Σκουριασμένο μου μπαλκόνι
Ρίχνε ψίχουλα αφέντη
Πω ρε φίλε πωπω γλέντι

Μια δομή καινούργια λέξη
Κι οποίος από μας αντέξει
Να 'ρθει να μου εξηγήσει
Ποια δομή θ' αποδομήσει

Τα πουλιά όλου του κόσμου
Στο φεγγίτη ψέλνουν φως μου
Ξεροκόμματα φιλάκια
Τ' ουρανού τα προσφυγάκια

Με τρολάρουν τα πουλιά
Ορφανή μου αγκαλιά
Μου κελαηδάνε με τη μία
Ζήτω η αποδημία
Με τρολάρει και τ' αηδόνι
Σκουριασμένο μου μπαλκόνι
Πω ρε φίλε πωπω γλέντι
Ρίχνε ψίχουλα αφέντη

Με τρολάρουν τα πουλιά
Ορφανή μου αγκαλιά
Μου τη λένε με τη μία
Ζήτω η αποδημία
Με τρολάρει και τ' αηδόνι
Σκουριασμένο μου μπαλκόνι
Ρίχνε ψίχουλα αφέντη
Πω ρε φίλε πωπω γλέντι

Я построил дом
И они проникают через слуховое окно
Птицы всего мира
И они говорят мне, чего ты ожидаешь

Я кормлю их крошками
Ксерокомата целует
Оставшийся хлеб
Это всегда где-нибудь пригодится.

Меня троллируют птицы
Мои сиротские объятия
Они говорят мне все сразу
Да здравствует эмиграция
Она троллит меня и Соловья
Мой ржавый балкон
Бросайте крошки, хозяин
о, боже мой.

Новая структура слов
Кто из нас может вынести
Подойди и объясни.
Какую структуру это разрушит?

Птицы всего мира
В окне на крыше пой о моем свете
Ксерокомата целует
Небо, беженцы

Меня троллируют птицы
Мои сиротские объятия
Они поют мне одновременно
Да здравствует эмиграция
Она троллит меня и Соловья
Мой ржавый балкон
о, боже мой.
Бросайте крошки, хозяин

Меня троллируют птицы
Мои сиротские объятия
Они говорят мне все сразу
Да здравствует эмиграция
Она троллит меня и Соловья
Мой ржавый балкон
Бросайте крошки, хозяин
о, боже мой.