Stamp - ร้อยล้านวิว (Million View) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stamp - ร้อยล้านวิว (Million View)




อยากจะเดินทางออกไปให้ไกลสุดฟ้า
Хочу путешествовать далеко - далеко ...
อยากจะลืมที่ผ่านมาออกไปหาภาพใหม่
Хотите забыть прошлое, чтобы найти новые картины.
ลบภาพเดิมในใจ
Уберите исходную картинку из памяти.
แต่เดินมาไกลแค่ไหนภาพเดิมก็ยังอยู่ในความฝัน
Но зайди так далеко, как первоначальный образ был также во сне.
จะให้ฉันลืมมันได้ยังไง
Забуду ли я это?
ต้องมองท้องฟ้าสักเท่าไร
Нужно смотреть на небо.
มองทะเลถึงเมื่อไหร่
Посмотреть на море?
มองดวงดาวกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
Посмотри на звезды от нескольких тысяч до нескольких миллионов звезд чтобы расслабиться
กี่พระอาทิตย์ที่ต้องดู
Несколько солнц, которые нужно увидеть.
ก็ยังไม่รู้ว่าอีกกี่ร้อยล้านวิว
До сих пор не знаю сколько сотен миллионов просмотров
จึงจะลบภาพเธอ ได้หมดจากใจ
Она уберет фотографии, она изнемогла от сердца.
ภาพที่เธอมองจ้องมาด้วยดวงตาคู่นั้น
Фотографии, на которые она смотрела, смотрели его глазами.
ยังคงชัดในใจฉันไม่ว่าหันไปทางใด
Все еще ясно у меня в голове стоит ли обращаться к любому
ไม่อาจลบภาพเดิมในใจ
Возможно, не удастся удалить исходную картинку из памяти.
เมื่อเดินมาไกลแค่ไหนข้างในจิตใจก็มีแต่เธอนั้น
Когда идешь, как далеко вглубь разума, оно есть, но она есть.
จะให้ฉันลืมมันได้ยังไง
Забуду ли я это?
ต้องมองท้องฟ้าสักเท่าไร
Нужно смотреть на небо.
มองทะเลถึงเมื่อไหร่
Посмотреть на море?
มองดวงดาวกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
Посмотри на звезды от нескольких тысяч до нескольких миллионов звезд чтобы расслабиться
กี่พระอาทิตย์ที่ต้องดู
Несколько солнц, которые нужно увидеть.
ก็ยังไม่รู้ว่าอีกกี่ร้อยล้านวิว
До сих пор не знаю сколько сотен миллионов просмотров
จึงจะลบภาพเธอ ได้หมดจากใจ
Она уберет фотографии, она изнемогла от сердца.
แต่เดินมาไกลแค่ไหนข้างในจิตใจก็มีแต่เธอนั้น
Но пройди, как далеко вглубь разума, он уже есть, но она есть.
จะให้ฉันลืมมันได้ยังไง
Забуду ли я это?
ต้องมองท้องฟ้าสักเท่าไร
Нужно смотреть на небо.
มองทะเลถึงเมื่อไหร่
Посмотреть на море?
มองดวงดาวกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
Посмотри на звезды от нескольких тысяч до нескольких миллионов звезд чтобы расслабиться
กี่พระอาทิตย์ที่ต้องดู
Несколько солнц, которые нужно увидеть.
ก็ยังไม่รู้ว่าอีกกี่ร้อยล้านวิว
До сих пор не знаю сколько сотен миллионов просмотров
จึงจะลบภาพเธอได้หมดจากใจ
Она уберет фотографии, она изнемогла от сердца.
อีกกี่พันท้องฟ้า
Еще несколько тысяч небес.
อีกกี่พันภูเขา
Сколько тысяч гор?
อีกกี่หมื่นกี่ล้านดวงดาวเพื่อทำใจ
Еще несколько тысяч или несколько миллионов звезд, чтобы расслабиться.
อีกกี่ดวงอาทิตย์
Сколько солнца
จะไม่ทำให้คิดถึงเธอ
Не заставит скучать по ней.
และลบภาพเธอได้หมดจากใจ
И удали фото, она была измучена до глубины души.
จะลบภาพเธอให้หมดจากใจ
Чтобы удалить фотографию, она выбросила ее из головы.





Writer(s): Stamp, Chris W Chu


Attention! Feel free to leave feedback.