เอเลี่ยน - Stamp translation in Russian

เอเลี่ยน

ใจแหลกไม่มีชิ้นดี
เจ็บอยู่ทุกนาที
ช่วงนี้เธอเป็นอะไร
ทำไมดูไม่เหมือนเคย
แววตาเธอหายไป
คนอ่อนโยนคนนั้นอยู่ไหน
มีใครปลอมตัวเข้ามา

ทั้งที่ใบหน้านั้นก็ดูเหมือนเดิม (หน้านั้นก็ดูเหมือนเดิม)
น้ำหอมเหมือนที่เธอใช้ (หอมเหมือนที่เธอใช้)
แค่ได้ฟังก็รู้เสียงใคร
แต่ทำไมมันช่างเย็นชา

เอาเธอคนเดิมคืนมา
อะไรบนฟ้าทำเธอเปลี่ยนไป
จับเธอไว้ ทิ้งใครลงมา
เหลือแค่เรื่องที่ไม่มีหัวใจ

เอาเธอคนเดิมคืนมา
คนที่บนฟ้า เธอได้ยินไหม
นี่คือสัญญาณที่ส่งไปให้คุณทั้งน้ำตา
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
เอาเธอคนเดิมคืนมา

ฉันทำผิดไปเรื่องใด
มันผิดพลาดเกินไป
จนไม่มีทางให้อภัยหรือเปล่า

หากว่าเป็นอย่างนั้น
จะต้องบุกไปถึงดาว
เพื่อตามตัวเธอกลับมาเหมือนเก่า
ฉันก็พร้อมที่จะทำทั้งนั้น

ทำให้ในวันนี้เราเป็นเหมือนเดิม (วันนี้เราเป็นเหมือนเดิม)
ให้เธอยิ้มอย่างสดใส (ให้เธอยิ้มอย่างสดใส)
ให้เราได้เริ่มต้นใหม่
ไม่มีใครต้องเสียน้ำตา

เอาเธอคนเดิมคืนมา
อะไรบนฟ้าทำเธอเปลี่ยนไป
จับเธอไว้ ทิ้งใครลงมา
เหลือแค่เรื่องที่ไม่มีหัวใจ

เอาเธอคนเดิมคืนมา
คนที่บนฟ้า เธอได้ยินไหม
นี่คือสัญญาณที่ส่งไปให้คุณทั้งน้ำตา
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
เอาเธอคนเดิมคืนมา

บอกฉันมาว่ามันไม่จริง
ว่าข้างในเธอยังมีฉัน
แค่เพียงอารมณ์ช่วงหนึ่งไม่เข้าใจกัน

บอกฉันมาว่ามันไม่จริง
ว่าลึกๆ เธอยังมีฉัน
แค่เพียงอารมณ์
ไม่เปลี่ยนอะไร
ไม่ได้เสียเธอไปให้ใครทั้งนั้น

เอาเธอคนเดิมคืนมา
อะไรบนฟ้าทำเธอเปลี่ยนไป
จับเธอไว้ ทิ้งใครลงมา
เหลือแค่เรื่องที่ไม่มีหัวใจ

เอาเธอคนเดิมคืนมา
คนที่บนฟ้า เธอได้ยินไหม
นี่คือสัญญาณที่ส่งไปให้คุณทั้งน้ำตา
ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
เอาเธอคนเดิมคืนมา

Пришелец

Сердце разбито на части
Больно каждую минуту
Что с тобой происходит lately?
Почему ты не похожа на себя?
Твой взгляд куда-то пропал
Куда делась та нежная ты?
Кто-то подменил тебя

Хотя лицо выглядит так же (выглядит так же)
И пахнут духи теми же (пахнут теми же)
Услышав голос, я узнаю тебя
Но почему так холодно стало?

Верни мне прежнюю себя
Что там в небесах тебя изменило?
Забрали тебя, кого сбросили вниз?
Оставили лишь бездушную оболочку

Верни мне прежнюю себя
Эй, ты там на небе, ты слышишь меня?
Это сигнал, что я посылаю сквозь слёзы
Я так по тебе скучаю
Верни мне прежнюю себя

В чём я провинилась пред тобой?
Слишком уж серьёзно ошиблась?
Что нет пути к прощению, возможно?

Если это правда так
Придётся мне штурмовать небеса
Чтобы вернуть тебя прежней обратно
Я готова на всё без исключения

Чтобы сегодня мы стали как раньше (стали как раньше)
Чтобы ты улыбалась сияюще (улыбалась сияюще)
Чтобы начать нам всё сначала
Чтобы слёз не лились ничьи

Верни мне прежнюю себя
Что там в небесах тебя изменило?
Забрали тебя, кого сбросили вниз?
Оставили лишь бездушную оболочку

Верни мне прежнюю себя
Эй, ты там на небе, ты слышишь меня?
Это сигнал, что я посылаю сквозь слёзы
Я так по тебе скучаю
Верни мне прежнюю себя

Скажи мне, что это неправда
Что внутри тебя я всё ещё есть
Просто эмоции, временное непонимание

Скажи мне, что это неправда
Что в глубине души я всё ещё есть
Просто эмоции
Ничего не меняют
Я не потеряла тебя ни для кого

Верни мне прежнюю себя
Что там в небесах тебя изменило?
Забрали тебя, кого сбросили вниз?
Оставили лишь бездушную оболочку

Верни мне прежнюю себя
Эй, ты там на небе, ты слышишь меня?
Это сигнал, что я посылаю сквозь слёзы
Я так по тебе скучаю
Верни мне прежнюю себя