HIDE YOU feat.chelmico - Stamp , chelmico translation in German

HIDE YOU feat.chelmico

ただの噂だって わかってるけど
彼の名前を 聞くたびに 胸が疼くよ

そう出会った時からずっと
僕は君だけを見つめてる
I wanna be your only one
叶わない願いだとしても

I just wanna hide you, just hide you, just hide you
誰にもFind you, won't find you, won't find you
僕だけが 君のこと
知ってる人でいたいよ
I just wanna hide you, just hide you, just hide you
今すぐHold you, just hold you, just hold you
その髪も 微笑みも
他の誰かにはもう 触れさせないでMy darling

聞き飽きたよ 心配しないで
わかっているの？
私は私だよ
あともう少しで崩れそうな夜
見当つかない2人の行方くらませたい

もう今夜は人の目から
君を遠ざけてしまいたい
You're gonna be my only one
そんな夢を一人見てる

I just wanna hide you, just hide you, just hide you
誰にもFind you, don't find you, don't find you
僕だけが 君のこと
知ってる人でいたいよ
I just wanna hide you, just hide you, just hide you
今すぐHold you, just hold you, just hold you
その髪も 微笑みも
他の誰かにはもう 触れさせないでMy love

さっきから自分のことばっか
こっちの気なんて知らないってか
でも知らないままがいいか
ずっと隠していて
君だけのものにして
ここにいるのに Where you at?
どこにもいないような
誰にも見つからないように
不思議 この感じが好き

I just wanna hide you, Just hide you, Just hide you
誰にもFind you, won't find you, won't find you
僕だけが 君のこと
知ってる人でいたいよ

I just wanna hide you, just hide you, just hide you
今すぐHold you, just hold you, just hold you
その髪も 微笑みも
他の誰かにはもう 触れさせないでMy darling

VERSTECK DICH feat.chelmico

Ich weiß, es ist nur ein Gerücht, aber
jedes Mal, wenn ich seinen Namen höre, schmerzt meine Brust.

Ja, seit wir uns trafen,
habe ich nur Augen für dich.
Ich will dein Einziger sein,
auch wenn es ein unerfüllter Wunsch ist.

Ich will dich nur verstecken, nur verstecken, nur verstecken,
dass dich niemand findet, dich nicht findet, dich nicht findet.
Nur ich allein
möchte derjenige sein, der dich kennt.
Ich will dich nur verstecken, nur verstecken, nur verstecken,
sofort dich halten, nur dich halten, nur dich halten.
Dein Haar, dein Lächeln auch,
lass niemand anderen sie mehr berühren, mein Liebling.

Ich hab's satt zu hören, mach dir keine Sorgen.
Verstehst du?
Ich bin ich.
Eine Nacht, die kurz vor dem Zusammenbruch steht,
ich möchte unsere unbekannten Wege verwischen.

Schon heute Nacht, vor den Augen der Leute,
möchte ich dich fernhalten.
Du wirst meine Einzige sein,
so einen Traum träume ich allein.

Ich will dich nur verstecken, nur verstecken, nur verstecken,
dass dich niemand findet, dich nicht findet, dich nicht findet.
Nur ich allein
möchte derjenige sein, der dich kennt.
Ich will dich nur verstecken, nur verstecken, nur verstecken,
sofort dich halten, nur dich halten, nur dich halten.
Dein Haar, dein Lächeln auch,
lass niemand anderen sie mehr berühren, meine Liebe.

Seit vorhin redest du nur von dir.
Meine Gefühle sind dir egal, was?
Aber vielleicht ist es besser, wenn du es nicht weißt.
Versteck es für immer.
Mach es nur zu deinem.
Ich bin hier, aber Where you at?
Als ob ich nirgendwo wäre.
Damit mich niemand findet.
Seltsam, dieses Gefühl mag ich.

Ich will dich nur verstecken, nur verstecken, nur verstecken,
dass dich niemand findet, dich nicht findet, dich nicht findet.
Nur ich allein
möchte derjenige sein, der dich kennt.

Ich will dich nur verstecken, nur verstecken, nur verstecken,
sofort dich halten, nur dich halten, nur dich halten.
Dein Haar, dein Lächeln auch,
lass niemand anderen sie mehr berühren, mein Liebling.