Bkk Nyc - 
                                        Stamp
                                
                                translation in French
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Breath 
                                        in, 
                                        Feel 
                                        it 
                                        start 
                                        to 
                                        choke 
                            
                                        Respire, 
                                        sens 
                                        que 
                                        ça 
                                        commence 
                                            à 
                                        t'étouffer 
                            
                         
                        
                            
                                        Everywhere 
                                            I 
                                        turn, 
                                        The 
                                        scene 
                                        destroys 
                                        my 
                                        hope 
                            
                                        Partout 
                                        où 
                                        je 
                                        regarde, 
                                        la 
                                        scène 
                                        détruit 
                                        mon 
                                        espoir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Flying 
                                        to 
                                        the 
                                        edge 
                                        of 
                                        the 
                                        map 
                            
                                        Je 
                                        vole 
                                        vers 
                                        le 
                                        bord 
                                        de 
                                        la 
                                        carte 
                            
                         
                        
                            
                                        Looking 
                                        for 
                                            a 
                                        life 
                                        line 
                                        to 
                                        catch 
                            
                                        Cherchant 
                                        une 
                                        bouée 
                                        de 
                                        sauvetage 
                                            à 
                                        attraper 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So 
                                        tell 
                                        me 
                                        where 
                                        to 
                                        go 
                                        to 
                                        ease 
                                        this 
                                        pain 
                            
                                        Alors 
                                        dis-moi 
                                        où 
                                        aller 
                                        pour 
                                        soulager 
                                        cette 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        everything 
                                            I 
                                        do 
                                        just 
                                        feels 
                                        the 
                                        same 
                            
                                        Quand 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        fais 
                                        me 
                                        semble 
                                        identique 
                            
                         
                        
                            
                                        Filling 
                                        up 
                                        my 
                                        heart 
                                        with 
                                        something 
                                        new 
                            
                                        Remplir 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        de 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        de 
                                        nouveau 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        it 
                                        leaks 
                                        through 
                            
                                        Mais 
                                        ça 
                                        continue 
                                            à 
                                        fuire 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        barely 
                                        hear 
                                        the 
                                        sound 
                                        of 
                                            a 
                                        waterfall 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                            à 
                                        peine 
                                        entendre 
                                        le 
                                        bruit 
                                        d'une 
                                        cascade 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        the 
                                        broken 
                                        record 
                                        of 
                                        my 
                                        past 
                            
                                            À 
                                        travers 
                                        le 
                                        disque 
                                        rayé 
                                        de 
                                        mon 
                                        passé 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Say 
                                        how 
                                        long 
                                        the 
                                        pain 
                                        will 
                                        last 
                            
                                        Dis 
                                        combien 
                                        de 
                                        temps 
                                        la 
                                        douleur 
                                        va 
                                        durer 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        why 
                                        the 
                                        pain 
                                        won′t 
                                        pass 
                            
                                        Dis-moi 
                                        pourquoi 
                                        la 
                                        douleur 
                                        ne 
                                        passe 
                                        pas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hear 
                                        the 
                                        voices 
                                        on 
                                        the 
                                        street 
                            
                                        J'entends 
                                        les 
                                        voix 
                                        dans 
                                        la 
                                        rue 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything's 
                                        the 
                                        same 
                            
                                        Tout 
                                        est 
                                        pareil 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        matter 
                                        what 
                                        they 
                                        speak 
                            
                                        Peu 
                                        importe 
                                        ce 
                                        qu'ils 
                                        disent 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hoping 
                                        that 
                                        the 
                                        answers 
                                        were 
                                        here 
                            
                                        J'espérais 
                                        que 
                                        les 
                                        réponses 
                                        étaient 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        all 
                                            I 
                                        see 
                                        is 
                                        heartache 
                                        and 
                                        fear 
                            
                                        Mais 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        vois 
                                        c'est 
                                        le 
                                        chagrin 
                                        et 
                                        la 
                                        peur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So 
                                        tell 
                                        me 
                                        where 
                                        to 
                                        go 
                                        to 
                                        ease 
                                        this 
                                        pain 
                            
                                        Alors 
                                        dis-moi 
                                        où 
                                        aller 
                                        pour 
                                        soulager 
                                        cette 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        everything 
                                            I 
                                        do 
                                        just 
                                        feels 
                                        the 
                                        same 
                            
                                        Quand 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        fais 
                                        me 
                                        semble 
                                        identique 
                            
                         
                        
                            
                                        Filling 
                                        up 
                                        my 
                                        heart 
                                        with 
                                        something 
                                        new 
                            
                                        Remplir 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        de 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        de 
                                        nouveau 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        it 
                                        leaks 
                                        through 
                            
                                        Mais 
                                        ça 
                                        continue 
                                            à 
                                        fuire 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        barely 
                                        hear 
                                        the 
                                        sound 
                                        of 
                                            a 
                                        waterfall 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                            à 
                                        peine 
                                        entendre 
                                        le 
                                        bruit 
                                        d'une 
                                        cascade 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        the 
                                        broken 
                                        record 
                                        of 
                                        my 
                                        past 
                            
                                            À 
                                        travers 
                                        le 
                                        disque 
                                        rayé 
                                        de 
                                        mon 
                                        passé 
                            
                         
                        
                            
                                        Say 
                                        how 
                                        long 
                                        the 
                                        pain 
                                        will 
                                        last 
                            
                                        Dis 
                                        combien 
                                        de 
                                        temps 
                                        la 
                                        douleur 
                                        va 
                                        durer 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        why 
                                        the 
                                        pain 
                                        won′t 
                                        pass 
                            
                                        Dis-moi 
                                        pourquoi 
                                        la 
                                        douleur 
                                        ne 
                                        passe 
                                        pas 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        So 
                                        tell 
                                        me 
                                        where 
                                        to 
                                        go 
                                        to 
                                        ease 
                                        this 
                                        pain 
                            
                                        Alors 
                                        dis-moi 
                                        où 
                                        aller 
                                        pour 
                                        soulager 
                                        cette 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        everything 
                                            I 
                                        do 
                                        just 
                                        feels 
                                        the 
                                        same 
                            
                                        Quand 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        fais 
                                        me 
                                        semble 
                                        identique 
                            
                         
                        
                            
                                        Filling 
                                        up 
                                        my 
                                        heart 
                                        with 
                                        something 
                                        new 
                            
                                        Remplir 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        de 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        de 
                                        nouveau 
                            
                         
                        
                            
                                        Still 
                                        it 
                                        leaks 
                                        through 
                            
                                        Mais 
                                        ça 
                                        continue 
                                            à 
                                        fuire 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        barely 
                                        hear 
                                        the 
                                        sound 
                                        of 
                                            a 
                                        waterfall 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                            à 
                                        peine 
                                        entendre 
                                        le 
                                        bruit 
                                        d'une 
                                        cascade 
                            
                         
                        
                            
                                        Through 
                                        the 
                                        broken 
                                        record 
                                        of 
                                        my 
                                        past 
                            
                                            À 
                                        travers 
                                        le 
                                        disque 
                                        rayé 
                                        de 
                                        mon 
                                        passé 
                            
                         
                        
                            
                                        Say 
                                        how 
                                        long 
                                        the 
                                        pain 
                                        will 
                                        last 
                            
                                        Dis 
                                        combien 
                                        de 
                                        temps 
                                        la 
                                        douleur 
                                        va 
                                        durer 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        why 
                                        the 
                                        pain 
                                        won't 
                                        pass 
                            
                                        Dis-moi 
                                        pourquoi 
                                        la 
                                        douleur 
                                        ne 
                                        passe 
                                        pas 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Christopher Chu, Stamp
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Stampsth
                                    
                                         date of release
 26-07-2017
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.