ทั้งจำทั้งปรับ feat. YOUNGOHM, KARN The Parkinson - Stamp feat. YOUNGOHM & Karn the Parkinson translation in German

ทั้งจำทั้งปรับ feat. YOUNGOHM, KARN The Parkinson

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

เจ็บช้ำมากี่ทีแต่ก็ยอมเธออยู่ดี
เกลียดตัวเองที่เป็นแบบนี้
แค่เห็นเธอก็แพ้อ่อนแอซะไม่มี
ไม่เคยเรียนรู้จากอดีต

แค่เธอมาอ้อน (อ้อน)
แป๊บเดียวก็ยอม (ยอม)
พอเถอะขอร้องไม่อยากจะเป็นแบบนี้
ช่วยผมด้วยหมอ (help me)
ถือว่าผมขอ (สักที)
ช่วยผ่าตัดให้ผมนั้นลืมเธอไป

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

ไม่รู้จะคิดถึงเธอทำไม Yeah
ไอ้คนที่ทำให้ช้ำใจ
ฉันไม่เคยลืมที่พลาดและพลั้งไป
แต่ว่าใจมันยังไม่ลืม
ยังแอบนึกถึงทุกครั้งไป โอ๊ย
ลืมเธอได้ไม่นาน
บ้าเอ๊ยเอาเหอะให้ตาย (สิพับผ่า)
รู้ว่าเธอมันร้ายเธอจะเอายังไงกับฉัน

มันลืมไม่ลง ลืมไม่ลง
ไม่ว่าทำอะไรทั้งนั้นใจคนทั้งคน
ใจคนทั้งคนมันจะอะไรนักหนา
คิดถึงเธอแค่คิดถึงเธอหัวใจก็เหนื่อยก็ล้า
ทั้งจำทั้งเจ็บเหมือนยังไม่เข็ด
หัวใจมันลืมโคตรช้า

ร้อง ร้องเท่าไรก็คงไม่พอ
หากสมองไม่เคยจำ
เสีย คงต้องเสียใจต่อไปทุกวัน
หากเรายังไม่ยอมเปลี่ยน
ถึงเวลาสักทีที่ฉันต้องไปเริ่มใหม่
หายใจเพื่อตัวเองและอยู่เองให้ไหว
สลักลงแขนเขียนให้ซึมไปถึงหัวใจ
โลกใบนี้ไม่มีเธอแล้ว

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

ต่อไปนี้จะไม่มีคนที่นอนร้องไห้
ต่อจากนี้จะไม่เอาแล้วจะจำจนตาย
ปรับตัวแล้วจะไม่ยอมเชื่อคนใจร้าย
ทั้งจำทั้งปรับ ทั้งจำทั้งปรับ

Sowohl erinnern als auch anpassen feat. YOUNGOHM, KARN The Parkinson

Von nun an wird es niemanden mehr geben, der weinend im Bett liegt.
Von jetzt an will ich das nicht mehr, ich werde es mir bis zum Tod merken.
Ich habe mich angepasst und werde keiner grausamen Person mehr vertrauen.
Sowohl erinnern als auch anpassen, sowohl erinnern als auch anpassen.

Wie oft wurde ich schon verletzt, aber ich gebe dir trotzdem nach.
Ich hasse mich dafür, so zu sein.
Kaum sehe ich dich, verliere ich, bin so schwach, unglaublich.
Ich lerne nie aus der Vergangenheit.

Kaum kommst du angebettelt (betteln).
Einen Augenblick später gebe ich nach (nachgeben).
Hör auf, ich flehe dich an, ich will nicht so sein.
Helfen Sie mir, Doktor (help me).
Ich bitte Sie darum (nur dieses eine Mal).
Helfen Sie, mich zu operieren, damit ich sie vergesse.

Von nun an wird es niemanden mehr geben, der weinend im Bett liegt.
Von jetzt an will ich das nicht mehr, ich werde es mir bis zum Tod merken.
Ich habe mich angepasst und werde keiner grausamen Person mehr vertrauen.
Sowohl erinnern als auch anpassen, sowohl erinnern als auch anpassen.

Ich weiß nicht, warum ich dich vermisse, Yeah.
Diese Person, die mein Herz gebrochen hat.
Ich vergesse nie meine Fehler und Ausrutscher.
Aber das Herz vergisst noch nicht.
Ich denke immer noch heimlich jedes Mal an dich, Autsch.
Ich kann dich nicht lange vergessen.
Verdammt, ach egal, zum Sterben (verflixt nochmal).
Ich weiß, dass du böse bist, was willst du von mir?

Ich kann's nicht vergessen, kann's nicht vergessen.
Egal, was ich tue, das ganze Herz eines Menschen.
Das ganze Herz eines Menschen, was ist schon so schwer daran?
Denke ich an dich, nur an dich, wird das Herz müde und schlapp.
Sowohl erinnern als auch schmerzen, als hätte ich es immer noch nicht gelernt.
Das Herz vergisst verdammt langsam.

Weinen, weinen, wie viel auch immer, es ist wohl nicht genug.
Wenn das Gehirn sich nie erinnert.
Verloren, ich muss es wohl jeden Tag weiter bereuen.
Wenn ich mich immer noch nicht ändern will.
Es ist endlich Zeit für mich, neu anzufangen.
Für mich selbst atmen und alleine klarkommen.
In den Arm ritzen, schreiben, damit es bis ins Herz dringt.
In dieser Welt gibt es dich nicht mehr.

Von nun an wird es niemanden mehr geben, der weinend im Bett liegt.
Von jetzt an will ich das nicht mehr, ich werde es mir bis zum Tod merken.
Ich habe mich angepasst und werde keiner grausamen Person mehr vertrauen.
Sowohl erinnern als auch anpassen, sowohl erinnern als auch anpassen.

Von nun an wird es niemanden mehr geben, der weinend im Bett liegt.
Von jetzt an will ich das nicht mehr, ich werde es mir bis zum Tod merken.
Ich habe mich angepasst und werde keiner grausamen Person mehr vertrauen.
Sowohl erinnern als auch anpassen, sowohl erinnern als auch anpassen.