Lyrics and translation Stamp - Don't You Go

Don't You Go

I just wanna let it let it go
This spinning in my head
But I just couldn′t let it let it go
All the things you said

Tell me how to deal
With everything that I'm feeling, today
Tell me there′s a way
I can still make you need me, the same

Cause anytime you go
I just wanna know
Are you still thinking of me anyway?
It's too late now to know
But I can't let it go
Wishing that I′d had the power to say

To say don′t you go
To say don't you go
To say don′t you go
To say don't you go

I just wanna let it let it go
This spinning in my head

Tell me how to deal
With everything that I′m feeling, today
Tell me there's a way
I can still make you need me, the same

Cause anytime you go
I just wanna know
Are you still thinking of me anyway?
It′s too late now to know
But I can't let it go
Wishing that I'd had the power to say

To say don′t you go
To say don′t you go
To say don't you go
To say don′t you go

Cause anytime you go
I just wanna know
Are you still thinking of me anyway?
It's too late now to know
But I can′t let it go
Wishing that I'd had the power to say

To say don′t you go
To say don't you go
To say don't you go
To say don′t you go

Ne pars pas

J'aimerais juste le laisser aller
Ce qui tourne dans ma tête
Mais je ne pouvais pas le laisser aller
Tout ce que tu as dit

Dis-moi comment gérer
Tout ce que je ressens aujourd'hui
Dis-moi qu'il y a un moyen
Que je puisse encore te faire sentir le besoin de moi, de la même manière

Parce que chaque fois que tu pars
Je veux juste savoir
Penses-tu encore à moi de toute façon ?
Il est trop tard maintenant pour le savoir
Mais je ne peux pas laisser aller
Je souhaite avoir eu le pouvoir de dire

De dire ne pars pas
De dire ne pars pas
De dire ne pars pas
De dire ne pars pas

J'aimerais juste le laisser aller
Ce qui tourne dans ma tête

Dis-moi comment gérer
Tout ce que je ressens aujourd'hui
Dis-moi qu'il y a un moyen
Que je puisse encore te faire sentir le besoin de moi, de la même manière

Parce que chaque fois que tu pars
Je veux juste savoir
Penses-tu encore à moi de toute façon ?
Il est trop tard maintenant pour le savoir
Mais je ne peux pas laisser aller
Je souhaite avoir eu le pouvoir de dire

De dire ne pars pas
De dire ne pars pas
De dire ne pars pas
De dire ne pars pas

Parce que chaque fois que tu pars
Je veux juste savoir
Penses-tu encore à moi de toute façon ?
Il est trop tard maintenant pour le savoir
Mais je ne peux pas laisser aller
Je souhaite avoir eu le pouvoir de dire

De dire ne pars pas
De dire ne pars pas
De dire ne pars pas
De dire ne pars pas