Lyrics and translation Stamp - แอนิเมชั่น

แอนิเมชั่น

องค์ศาสดากล่าวไว้ ไม่มีสิ่งใดในโลกนี้
ที่ยั่งยืนเป็นนิรันดร์ ทุกส่งล้วนย่อมเปลี่ยนผันในทุกทุกวินาที
คงเป็นเช่นเธอคนนั้น ที่เดินผ่านเข้ามาตอนนี้
เธองดงามสะดุดตา เธอนุ่งสั้นโชว์เรียวขา เรียกได้ว่าเต็มที่
ต้องสำรวมสะกดใจ คำสั่งสอนจำเอาไว้ท่องให้ดี

ว่ามันกำลังเหี่ยวกำลังเฉา กำลังเสื่อมกำลัง out
กำลังยุ่ยกำลังเน่า
กำลังแย่กำลังเศร้า ลงไปอยู่ทุกทุกวัน โอ้ขาอ่อนคู่นั้น
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ได้ตลอดท่องเอาไว้
หากคุณหมอช่วยหยุดได้ มันก็ได้แค่สั้นสั้น
ทุกอย่างไม่ใช่ภาพนิ่ง แต่มันเป็น animation

อีกไม่นานก็กลายเป็นถ่าน อีกไม่นานก็กลายเป็นเพียงฝุ่นผง
อีกไม่นานเนิ่นนานเท่าไหร่ นานเกินไปฉันกลัวเธอลืมปลง

ว่ามันกำลังเหี่ยวกำลังเฉา กำลังเสื่อมกำลัง out
กำลังยุ่ยกำลังเน่า
กำลังแย่กำลังเศร้า ลงไปอยู่ทุกทุกวัน โอ้ขาอ่อนคู่นั้น
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ได้ตลอดท่องเอาไว้
หากคุณหมอช่วยหยุดได้ มันก็ได้แค่สั้นสั้น
ทุกอย่างไม่ใช่ภาพนิ่ง แต่มันเป็น animation

กำลังเคลื่อนไปไม่หยุดยั้ง

ทุกสรรพสิ่งล้วนกำลังเหี่ยวกำลังเฉา กำลังเสื่อมกำลัง out
กำลังยุ่ยกำลังเน่า กำลังแย่กำลังเศร้า
ลงไปอยู่ทุกทุกวัน โอ้ทุกอย่างเปลี่ยนผัน
มันไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ได้ตลอดท่องเอาไว้
หากคุณหมอช่วยหยุดได้
มันก็ได้แค่สั้นสั้น เธอไม่ใช่ภาพนิ่ง เธอเป็น animation
Animation เธอเป็นภาพเคลื่อนไหว
ทุกสิ่งทุกอย่างเคลื่อนไป ใดใดทั้งปวงล้วนเกิดขึ้น ตั้งอยู่ และดับไป

Анимация

Мудрец сказал, что ничто в этом мире
не вечно, все меняется каждое мгновение.
Так же, как ты, проходившая мимо сейчас.
Ты так прекрасна, ты в короткой юбке, хвастаясь своими ножками, можно сказать, по полной.
Надо собраться, сдержаться, запомнить учение, повторять как мантру.

Что оно увядает, чахнет, стареет, выходит из моды.
Разлагается, гниет.
Становится хуже, печальнее с каждым днем. О, эти стройные ножки,
они не будут такими, какими кажутся, всегда, запомни это.
Даже если доктор поможет остановить это, то лишь ненадолго.
Все не статично, это анимация.

Скоро превратится в пепел, скоро станет лишь пылью.
Скоро, не знаю, как скоро, но боюсь, ты забудешь смириться.

Что оно увядает, чахнет, стареет, выходит из моды.
Разлагается, гниет.
Становится хуже, печальнее с каждым днем. О, эти стройные ножки,
они не будут такими, какими кажутся, всегда, запомни это.
Даже если доктор поможет остановить это, то лишь ненадолго.
Все не статично, это анимация.

Всё движется без остановки.

Все сущее увядает, чахнет, стареет, выходит из моды.
Разлагается, гниет, становится хуже, печальнее
с каждым днем. О, все меняется,
оно не будет таким, каким кажется, всегда, запомни это.
Даже если доктор поможет остановить это,
то лишь ненадолго. Ты не статична, ты — анимация.
Анимация, ты движущееся изображение.
Все движется, все возникает, существует и исчезает.