Lyrics and translation Stan - Kalokerini Drosia

Kalokerini Drosia

One, two, three, go!
Ο, ο, ο, ο, ο, ο
Ο, ο, ο, ο, ο, ο

Μες τα μάτια με κοιτάς
Σε βλέπω, γελάς
Τυχαία μ'ακουμπάς
Δυνατά η μουσική
Ανάσα καυτή, αίσθηση μαγική

Θέλω τόσο εγώ και 'συ, μόνη μας να τα βρούμε
Όχι μη μου πεις, μην το αρνηθείς
Θέλω τόσο εγώ και 'συ, ν' απογειωθούμε, πάμε πιο ψηλά
Στην αγκαλιά μου έλα

Στου έρωτα το χορό αφέσου στο ρυθμό, ξέχνα τα πάντα
Στου ονείρου τα βαθιά, κάνε τρελή βουτιά
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο, ο, ο, ο, ο)

Έρωτας με μια ματιά (χα, χα, χα)
Χτυπάει η καρδιά όταν είσαι κοντά
Μη ρωτήσεις το γιατί
Βρες μια αφορμή και πες μου πως και 'συ

Θέλω τόσο εγώ και 'συ, μόνη μας να τα βρούμε
Όχι μη μου πεις, μην το αρνηθείς
Θέλω τόσο εγώ και 'συ, ν' απογειωθούμε, πάμε πιο ψηλά
Στην αγκαλιά μου έλα

Στου έρωτα το χορό αφέσου στο ρυθμό, ξέχνα τα πάντα
Στου ονείρου τα βαθιά, κάνε τρελή βουτιά
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο, ο)
(Ο, ο, ο)

Στου έρωτα το χορό
Αφέσου στο, ρυθμό
Ο, ο, ο (Χέι!)
Ο, ο, ο (Χέρια!)
Ο, ο, ο, ο (One, two, three, go!)

Στου έρωτα το χορό αφέσου στο ρυθμό, ξέχνα τα πάντα (Ο, ο, ο, ο, ο, ο)
Στου ονείρου τα βαθιά, κάνε τρελή βουτιά (Ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά (Ο, ο, ο, ο, ο, ο)
Καλοκαιρινή δροσιά

Fraîcheur estivale

Un, deux, trois, allez !
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Dans tes yeux, tu me regardes
Je te vois, tu souris
Tu me touches par hasard
La musique est forte
Souffle chaud, sensation magique

Je veux tellement, toi et moi, être seuls ensemble
Ne me dis pas non, ne le nie pas
Je veux tellement, toi et moi, prendre notre envol, aller plus haut
Viens dans mes bras

Dans la danse de l'amour, laisse-toi aller au rythme, oublie tout
Dans les profondeurs de ton rêve, fais un plongeon fou
Fraîcheur estivale (Oh, oh, oh, oh)
Fraîcheur estivale (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

L'amour au premier regard (ha, ha, ha)
Mon cœur bat quand tu es près de moi
Ne me demande pas pourquoi
Trouve une excuse et dis-moi que toi aussi

Je veux tellement, toi et moi, être seuls ensemble
Ne me dis pas non, ne le nie pas
Je veux tellement, toi et moi, prendre notre envol, aller plus haut
Viens dans mes bras

Dans la danse de l'amour, laisse-toi aller au rythme, oublie tout
Dans les profondeurs de ton rêve, fais un plongeon fou
Fraîcheur estivale (Oh, oh, oh, oh)
Fraîcheur estivale (Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Dans la danse de l'amour
Laisse-toi aller au, rythme
Oh, oh, oh (Hey!)
Oh, oh, oh (Mains!)
Oh, oh, oh, oh (Un, deux, trois, allez!)

Dans la danse de l'amour, laisse-toi aller au rythme, oublie tout (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Dans les profondeurs de ton rêve, fais un plongeon fou (Oh, oh, oh)
Fraîcheur estivale (Oh, oh, oh, oh)
Fraîcheur estivale (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Fraîcheur estivale