Lyrics and translation Stan feat. Diamond - An To Thelis

An To Thelis

Αν το θέλεις
Αν το θέλεις

Το ξέρεις το 'χω
Βλέπω το έχεις και 'συ
Και μη σε νοιάζει
Ζήσε αυτή τη στιγμή
Μη προσποιείσαι
Θέλω εσύ να αφεθείς
Έλα κουνήσου
Το θέλεις μη το αργείς

Μη φοβάσαι τώρα οι άλλοι τι θα πουν
Ζήσε τη ζωή σου τώρα κι άσε τους άλλους δε μπορούν
Τη στιγμή να την ζήσουν δυνατά
Άκουσε με που στο λέω
Χάνεις τα καλυτέρα
Για αυτό θέλω τα χέρια ψηλά
Θέλω να δω τα χέρια ψηλά
Και μην κολλάς πουθενά
Δική μας είναι η βραδιά

Αν το θέλεις
Πρόσεξε με είμαι εδώ
Σου το λεν' τα μάτια
Ότι θέλω να σου πω
Αν το θέλεις
Είσαι αυτό που αναζητώ
Μην κοιτάζεις άλλους
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Και μην κολλάς πουθενά
Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Όλα τα χέρια ψηλά

Σε βλέπω κάθεσαι
Μόνη και βαριέσαι πολύ (σε κοιτώ)
Μοιραίο βλέμμα
Και super sexy κορμί
Πάνω σου φώτα
Το ξέρεις πως προκαλείς
Έλα μωρό μου μην διστάζεις
Δε μας βλέπει κανείς

Αν το θέλεις
Πρόσεξε με είμαι εδώ
Σου το λεν' τα μάτια
Ότι θέλω να σου πω
Αν το θέλεις
Είσαι αυτό που αναζητώ
Μην κοιτάζεις άλλους
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

(Αν το θέλεις)
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Και μην κολλάς πουθενά
Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Όλα τα χέρια ψηλά

Μη φοβάσαι
Κάνε ό,τι θες στη δική σου την ζωή
Αφήσου στον ρυθμό
Και κουνήσου στο χορό
Ζήσε για το τώρα
Άκου με που σου μιλώ
Ζήσε για το τώρα
Άκου με που σου μιλώ
Αν το θέλεις κοίτα με
Στο λέω είμαι εδώ

Αν το θέλεις
Πρόσεξε με είμαι εδώ
Σου το λεν' τα μάτια
Ότι θέλω να σου πω
Αν το θέλεις
Είσαι αυτό που αναζητώ
Μην κοιτάζεις άλλους
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

(Αν το θέλεις)
Εγω είμαι εδώ
(Αν το θέλεις)
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ
(Αν το θέλεις)
Εγω είμαι εδώ
(Αν το θέλεις)
Γιατί απλά εγώ είμαι εδώ

(Αν το θέλεις)
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Και μην κολλάς πουθενά
Αν το θέλεις
Δική μας είναι η βραδιά
Αν το θέλεις
Όλα τα χέρια ψηλά

Если ты этого хочешь

Если ты этого хочешь
Если ты этого хочешь

Знаешь, это у меня есть
Вижу, это есть и у тебя
И не парься
Проживи этот момент
Не притворяйся
Хочу, чтобы ты отпустила себя
Давай, двигайся
Ты же этого хочешь, не тормози

Не бойся сейчас, что скажут другие
Живи своей жизнью сейчас и оставь других, они не смогут
Прожить этот момент так же ярко
Послушай, что я тебе говорю
Ты упускаешь самое лучшее
Поэтому я хочу видеть твои руки выше
Хочу видеть твои руки выше
И не зацикливайся ни на чем
Эта ночь наша

Если ты этого хочешь
Посмотри на меня, я здесь
Мои глаза говорят тебе
Всё, что я хочу сказать
Если ты этого хочешь
Ты - то, что я ищу
Не смотри на других
Ведь я здесь, только я

Если ты этого хочешь
Эта ночь наша
Если ты этого хочешь
И не зацикливайся ни на чем
Если ты этого хочешь
Эта ночь наша
Если ты этого хочешь
Все руки выше

Вижу, ты сидишь
Одна и тебе очень скучно (смотрю на тебя)
Роковой взгляд
И супер сексуальное тело
На тебя свет
Ты знаешь, что ты возбуждаешь
Давай, детка, не стесняйся
Нас никто не видит

Если ты этого хочешь
Посмотри на меня, я здесь
Мои глаза говорят тебе
Всё, что я хочу сказать
Если ты этого хочешь
Ты - то, что я ищу
Не смотри на других
Ведь я здесь, только я

(Если ты этого хочешь)
Эта ночь наша
Если ты этого хочешь
И не зацикливайся ни на чем
Если ты этого хочешь
Эта ночь наша
Если ты этого хочешь
Все руки выше

Не бойся
Делай, что хочешь, в своей жизни
Отдайся ритму
И двигайся в танце
Живи настоящим
Послушай, я с тобой говорю
Живи настоящим
Послушай, я с тобой говорю
Если хочешь, посмотри на меня
Говорю тебе, я здесь

Если ты этого хочешь
Посмотри на меня, я здесь
Мои глаза говорят тебе
Всё, что я хочу сказать
Если ты этого хочешь
Ты - то, что я ищу
Не смотри на других
Ведь я здесь, только я

(Если ты этого хочешь)
Я здесь
(Если ты этого хочешь)
Ведь я здесь, только я
(Если ты этого хочешь)
Я здесь
(Если ты этого хочешь)
Ведь я здесь, только я

(Если ты этого хочешь)
Эта ночь наша
Если ты этого хочешь
И не зацикливайся ни на чем
Если ты этого хочешь
Эта ночь наша
Если ты этого хочешь
Все руки выше