O Pato (Remastered) - Stan Getz , Charlie Byrd translation in German

O Pato (Remastered)

Yo C, You know we need to go out and do somethin' man
Got all these hot cars and hot cribs
Ain't got nobody to share it with, baby
You know what I mean? Let's go
Hey girl, how you doin'?
My name is Charlie, last name Wilson
I was wonderin' if I could take you out
Show you a good time, invite you to my house
Here is my number, girl you can call me
And don't forget it baby, the name is Charlie
With all of this fortune, what am I doin' single
Sometimes I tell myself, "Man, get out and mingle"
You don't have to be alone, you need someone to love
But bein' famous sometimes it's hard to find someone to trust
But the hell with that this time, I'm gonna treat myself
Being in love is good for your health
It's time to share this fortune and fame with someone else
Now that I'm in this club, I might as well, yeah
Hey girl, how you doin'?
My name is Charlie, last name Wilson
I was wonderin' if I could take you out
Show you a good time, invite you to my house
Here is my number, girl you can call me
And don't forget it baby, the name is Charlie
Now, I ain't got nobody to ride in my new Coupe with
Ain't even got nobody to chill with on the weekend
This is just a house, until someone makes it a home
Love don't count me out, 'cause I'm so all alone
But the Hell with that this time, I'm gonna treat myself
Bein' in love is good for your health
It's time to share this fortune and fame with someone else
Now that I'm in this club, I might as well
Hey girl, how you doin'?
My name is Charlie, last name Wilson
I was wonderin' if I could take you out
Show you a good time, invite you to my house
Here is my number, girl you can call me
And don't forget it baby, the name is Charlie
Now the reason that I laugh is because it feels like I know you
This must be one hell of a Deja Vu
Haven't I seen you somewhere before?
And I know you heard this somewhere else
And how I want you girl for sure
And that's why I'm introducin' myself, yeah
Hey girl, how you doin'?
My name is Charlie, last name Wilson
I was wonderin' if I could take you out
Show you a good time, invite you to my house
Here is my number, girl you can call me
And don't forget it baby, the name is Charlie
Hey girl, how you doin'?
My name is Charlie, last name Wilson
I was wonderin' if I could take you out
Show you a good time, invite you to my house
Here is my number, girl you can call me
And don't forget it baby, the name is Charlie
Hey girl, how you doin'?
My name is Charlie, last name Wilson

O Pato (Remastered)

Yo C, weißt du, wir müssen rausgehen und was unternehmen, Mann
Haben all diese heißen Autos und krassen Häuser
Aber niemanden, mit dem ich's teilen kann, Baby
Verstehst du, was ich meine? Los geht's
Hey Mädchen, wie geht's?
Ich heiße Charlie, Nachname Wilson
Ich frage mich, ob ich dich ausführen darf
Dir 'ne gute Zeit bieten, dich zu mir einladen
Hier ist meine Nummer, du kannst mich anrufen
Und vergiss nicht, Baby, der Name ist Charlie
Mit all dem Reichtum, warum bin ich allein?
Manchmal sag ich mir: "Mann, geh raus und lern Leute kennen"
Du musst nicht allein sein, du brauchst jemanden zum Lieben
Aber berühmt zu sein, macht es schwer, jemandem zu vertrauen
Doch scheiß drauf diesmal, ich gönn mir was
Verliebt zu sein ist gut für die Gesundheit
Zeit, diesen Reichtum und Ruhm mit jemandem zu teilen
Jetzt, wo ich im Club bin, warum nicht, yeah
Hey Mädchen, wie geht's?
Ich heiße Charlie, Nachname Wilson
Ich frage mich, ob ich dich ausführen darf
Dir 'ne gute Zeit bieten, dich zu mir einladen
Hier ist meine Nummer, du kannst mich anrufen
Und vergiss nicht, Baby, der Name ist Charlie
Ich hab niemanden, der mit mir im neuen Coupe fährt
Nicht mal jemanden, um am Wochenende abzuhängen
Das ist nur ein Haus, bis es jemand zum Zuhause macht
Liebe, zähl mich nicht ab, denn ich bin so allein
Doch scheiß drauf diesmal, ich gönn mir was
Verliebt zu sein ist gut für die Gesundheit
Zeit, diesen Reichtum und Ruhm mit jemandem zu teilen
Jetzt, wo ich im Club bin, warum nicht
Hey Mädchen, wie geht's?
Ich heiße Charlie, Nachname Wilson
Ich frage mich, ob ich dich ausführen darf
Dir 'ne gute Zeit bieten, dich zu mir einladen
Hier ist meine Nummer, du kannst mich anrufen
Und vergiss nicht, Baby, der Name ist Charlie
Ich lache, weil es sich anfühlt, als würde ich dich kennen
Das muss ein verdammt starkes Déjà-vu sein
Hab ich dich nicht schon mal irgendwo gesehen?
Und ich weiß, du hast das schon mal gehört
Und wie sehr ich dich will, Mädchen, klar
Darum stelle ich mich jetzt vor, yeah
Hey Mädchen, wie geht's?
Ich heiße Charlie, Nachname Wilson
Ich frage mich, ob ich dich ausführen darf
Dir 'ne gute Zeit bieten, dich zu mir einladen
Hier ist meine Nummer, du kannst mich anrufen
Und vergiss nicht, Baby, der Name ist Charlie
Hey Mädchen, wie geht's?
Ich heiße Charlie, Nachname Wilson
Ich frage mich, ob ich dich ausführen darf
Dir 'ne gute Zeit bieten, dich zu mir einladen
Hier ist meine Nummer, du kannst mich anrufen
Und vergiss nicht, Baby, der Name ist Charlie
Hey Mädchen, wie geht's?
Ich heiße Charlie, Nachname Wilson