Lyrics and translation Stan Getz - Izaura

Izaura

Ai, ai, Izaura
Hoje eu não posso ficar
Se eu cair nos seus braços
Não há despertador
Que me faça acordar
Eu vou trabalhar

Ai, ai, ai, Izaura
Hoje eu não posso ficar
Se eu cair nos seus braços
Não há despertador
Que me faça acordar

Ai, ai, ai, Izaura
Hoje eu não posso ficar
Se eu cair nos seus braços
Não há despertador
Que me faça acordar

O trabalho é um dever
Todos devem respeitar
Ô, Izaura me desculpe
No domingo eu vou voltar
Seu carinho é muito bom
Ninguém pode contestar
Se você quiser eu fico
Mas vai me prejudicar
Eu vou trabalhar

Ai, ai, ai, Izaura
You know I just shouldn't stay (Hoje eu não posso ficar)
If I touch you oh just once more (Se eu cair nos seus braços)
There is no wake up call (Não há despertador)
That could tear me away (Que me faça acordar)
I just shouldn't stay

Ai, ai, ai, Izaura
You know I just shouldn't stay (Hoje eu não posso ficar)
If I touch you oh just once more (Se eu cair nos seus braços)
There is no wake up call (Não há despertador)
That could tear me away (Que me faça acordar)

Everyone should earn a living
Darling try to understand
Oh Izaura please forgive me
Sunday I'll be back again
You know better than to try
So I'd better say goodbye
If you insist I'll maybe say
That I cannot get away
But I shouldn't stay

Ai, ai, ai, Izaura
Hoje eu não posso ficar
Se eu cair nos seus braços
Não há despertador
Que me faça acordar

Izaura

Oh, oh, Izaura
Today I cannot stay
If I fall into your arms
There will be no alarm clock
That can wake me up
I'm going to work

Oh, oh, oh, Izaura
Today I cannot stay
If I fall into your arms
There will be no alarm clock
That can wake me up

Oh, oh, oh, Izaura
Today I cannot stay
If I fall into your arms
There will be no alarm clock
That can wake me up

Work is a duty
Everyone must respect it
Oh, Izaura, please forgive me
On Sunday I will come back
Your love is so good
No one can question it
If you want, I will stay
But it will hurt me
I'm going to work

Oh, oh, oh, Izaura
You know I just shouldn't stay (Today I cannot stay)
If I touch you oh just once more (If I fall into your arms)
There is no wake up call (There will be no alarm clock)
That could tear me away (That can wake me up)
I just shouldn't stay

Oh, oh, oh, Izaura
You know I just shouldn't stay (Today I cannot stay)
If I touch you oh just once more (If I fall into your arms)
There is no wake up call (There will be no alarm clock)
That could tear me away (That can wake me up)

Everyone should earn a living
Darling try to understand
Oh Izaura please forgive me
Sunday I'll be back again
You know better than to try
So I'd better say goodbye
If you insist I'll maybe say
That I cannot get away
But I shouldn't stay

Oh, oh, oh, Izaura
Today I cannot stay
If I fall into your arms
There will be no alarm clock
That can wake me up