Lyrics and translation Stan Getz - Stan's Mood (Remastered)

Stan's Mood (Remastered)

Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras
Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras
Y un dia te vi pense
Nunca serias para mi
Y asi seguí dibujandote
En mis canciones
Para asi sentir
Y que estabas aquí
Y que te conocí y ahi entendí
Que solo tú
Le dabas esa felicidad
A mi interior
Sabia que podia
Entregarte todo mi amor
Por mis dias mi relooj
El tiempo permanente
Tu vida es mi mejor cancion
Y asi entendí
Que tu eras para mí
Aunque tu no lo sabias
Pero yo si
Y te tuve en mi
Y te abrace te consenti
Te di mi vida y aun sigo aqui
Pero te fuiste
No sabes la falta
Que me haceees
A esto yo le llamo extrañartee
Quisiera tenerte aquí
De nuevo y que todo sea como antes
Y te fuistee y hoy solo
Me queda recordartee
Espero por tu mente
Aún Pasearme
Recuerdame como aquel chico
Que te hizo olvidar Malos
Momentos de antes
Claro te quieroo
La diferencia es que
No esperoo
Lo sé y este camino es culebrero
Espero por hay encontrarte
Y mostrarte a ti
En los dibujos de mi arte
Y te piensoo
La diferencia es que
No esperoo
Lo sé y este camino es culebrero
Espero por hay encontrarte
Y mostrarte cuanto pude amarte
Y aún te quieroo
Y aún te esperoo
Y aún te pienso (oh oh oh oh)
Y aún te pienso (oh oh oh oh)
Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras
Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras

Настроение Стэна (Remastered)

Мужайся, я буду помнить
Это вечное прощание
С любовью, что была,
Ту вечность,
Что на листках нарисовал,
Тот твой аромат,
Твои прекрасные медовые глаза.
Возможно, ты не вернёшься,
Мне время рассказало,
Что ты обычно говоришь
Обо всех и каждом
Из твоих грёз.
Твои слова этого не говорят,
Но я чувствую, что позади
Мужайся, я буду помнить
Это вечное прощание
С любовью, что была,
Ту вечность,
Что на листках нарисовал,
Тот твой аромат,
Твои прекрасные медовые глаза.
Возможно, ты не вернёшься,
Мне время рассказало,
Что ты обычно говоришь
Обо всех и каждом
Из твоих грёз.
Твои слова этого не говорят,
Но я чувствую, что позади
И однажды я увидел тебя и подумал,
Что ты никогда не будешь моей.
И так я продолжал рисовать тебя
В своих песнях,
Чтобы чувствовать,
Что ты здесь,
Что я тебя знаю. И тогда я понял,
Что только ты
Дарила это счастье
Моей душе.
Я знал, что могу
Отдать тебе всю свою любовь.
Мои дни, мои часы,
Всё время,
Твоя жизнь — моя лучшая песня.
И так я понял,
Что ты была моей,
Хотя ты не знала,
Но я знал.
И ты была моей,
Я обнимал тебя, баловал,
Отдал тебе свою жизнь, и я всё ещё здесь.
Но ты ушла.
Ты не знаешь, как мне тебя
Не хватает.
Это я называю тоской по тебе.
Я хотел бы, чтобы ты была здесь
Снова, и чтобы всё было как прежде.
Ты ушла, и теперь мне остаётся только
Вспоминать тебя.
Надеюсь, я всё ещё
Промелькиваю в твоих мыслях.
Вспоминай меня как того парня,
Который помог тебе забыть плохие
Моменты прошлого.
Конечно, я люблю тебя.
Разница в том, что
Я не жду.
Я знаю, этот путь извилист.
Надеюсь, где-нибудь встретить тебя
И показать тебе
В рисунках моего искусства.
И я думаю о тебе,
Разница в том, что
Я не жду.
Я знаю, этот путь извилист.
Надеюсь, где-нибудь встретить тебя
И показать тебе, как сильно я мог любить.
И я всё ещё люблю тебя,
И всё ещё жду тебя,
И всё ещё думаю о тебе (oh oh oh oh)
И всё ещё думаю о тебе (oh oh oh oh)
Мужайся, я буду помнить
Это вечное прощание
С любовью, что была,
Ту вечность,
Что на листках нарисовал,
Тот твой аромат,
Твои прекрасные медовые глаза.
Возможно, ты не вернёшься,
Мне время рассказало,
Что ты обычно говоришь
Обо всех и каждом
Из твоих грёз.
Твои слова этого не говорят,
Но я чувствую, что позади
Мужайся, я буду помнить
Это вечное прощание
С любовью, что была,
Ту вечность,
Что на листках нарисовал,
Тот твой аромат,
Твои прекрасные медовые глаза.
Возможно, ты не вернёшься,
Мне время рассказало,
Что ты обычно говоришь
Обо всех и каждом
Из твоих грёз.
Твои слова этого не говорят,
Но я чувствую, что позади